Переклад тексту пісні Diggin' Myself Out - Boondox

Diggin' Myself Out (оригінал)

So many times i sit and ask myself why are u afraid to die
What is this fear that blinds u
Is it the thought of uncontrollable pain or
Suffocating loss of oxygen to your brain
Is it the people u have in your heart
The ones closest by your side when your soul departs
Its just a question that haunts mankind
Where am i going?
Is there an afterlife
I sit and think about it and my blood runs cold
The mysteries of life and all the stories untold
Why we here?
Where we going?
Why do I exist?
Is there a point or any answer to all of this?
Will my spirit walk restless amongst the grave?
Haunting generations in a vile of rage
Or will my body just rot for maggot feast?
Gnawing on my bones while i rest in peace
When you die
(will u) re-a-lize
(what takes u) From this life i suffer
Diggin' myself out this hole that they buried me in
The fear of darkness when they lower me down
Will I be concious to the fact that im up under the ground
And will i hearall the tears of the ones who attend
And the dirt hit my coffin when they lower me in
Or will I hover above lookin down on me
Realize the situation and just what it all means
A body laid to rest and a spirit left to fly
No instruction or direction or a sky when i die
Is there a tunnel?
Will I walk into the light?
See the people long lost who I knew in life
Will my back spread wings as the choir sings
A halo on my head that heavenly bling
And in the blink of an eye will it be smashed away?
Pulled into the grips of hell my soul left to pay
For the sins of my fater and the sins of his father
Will the demons leave me down like a lamb to the slaughter
Diggin' myself out of this hole that they buried me in to
All the things that we ever knew
Memories of this life coming back to you
O we rocked deep inside of a shallow grave
Eyes closed forever in our final resting place
Will we remember all the pain of being alone
And how the juggalo world took us into their home
And now this hatchet means more than a tat on my arm
Or this charm ill serve u up some bodily harm

(переклад)

Багато разів я сиджу і запитую себе, чому ти боїшся померти
Що це за страх, який засліплює вас?
Чи це думка про неконтрольований біль чи
Задушлива втрата кисню в вашому мозку
Це люди, які в твоєму серці
Ті, хто поруч із тобою, коли твоя душа відійде
Це просто питання, яке хвилює людство
Куди я їду?
Чи існує загробне життя
Я сиджу й думаю про це і моя кров холодне
Таємниці життя та всі нерозказані історії
Чому ми тут?
Куди ми їдемо?
Чому я існую?
Чи є сенс чи відповідь на все це?
Чи мій дух ходитиме неспокійно серед могили?
Переслідує покоління в гніві
Або моє тіло просто згниє для бенкету з опаришами?
Грижу мої кістки, поки я спочиваю в мирі
Коли ти помреш
(will u) re-a-lize
(що забирає тебе) Від цього життя я страждаю
Викопав собі цю яму, в яку мене поховали
Страх темряви, коли мене опускають вниз
Чи я усвідомлюю те, що я під землею
І чи почую я сльози тих, хто буде присутній
І бруд вдарився в мою труну, коли мене опустили
Або я буду зависати вгорі й дивитися на себе зверху
Усвідомте ситуацію та що це все означає
Тіло покладено на спочинок, а дух залишився літати
Ні вказівок, ні вказівок, ні неба, коли я помру
Чи є тунель?
Чи піду я на світло?
Подивіться на давно втрачених людей, яких я знав у житті
Чи моя спина розправить крила, як співає хор
Небесний ореол на моїй голові
І миттю ока воно розб’ється?
Втягнута в пекло, моя душа залишилася платити
За гріхи мого батька та гріхи його батька
Чи покинуть мене демони, як ягня на заклання
Викопатися з цієї ями, в яку мене поховали
Все те, що ми коли-небудь знали
Спогади про це життя повертаються до вас
О ми качалися глибоко в неглибокій могилі
Очі назавжди закриті в місці нашого останнього спочинку
Чи пам’ятаємо ми весь біль від самотності
І як світ джаггало привів нас у свій дім
І тепер ця сокирка означає більше, ніж таранка на моїй руці
Або ця оберіг завдасть якісь тілесні ушкодження