Переклад тексту пісні Bloody Regrets (feat. Big Hoodoo) - Boondox

Bloody Regrets (feat. Big Hoodoo) (оригінал)

As a young man I found out that if you hurt somebody
They’ll leave you alone, good guys do finish last
Am I crazy?
Am I insane?
Hoodoo is my religion I believe in superstition
Come against me and I turn instantly to mortician
You need some more convincing?
Killer like the son of sam
Gruesome with my old depiction twist you like I’m outer realm
Homicidle idle survival of the wickedest
Got my rival suicidal from how I kick this shit
Watch me flick the bic I’m about to light the gas
Then I’mma cut your hand off and use that bitch to wipe my ass
I’m vicious, my heart has no malice
Enter militias and my trigger finger is so careless
From killin' bastards now all I do is swing the hatchet
All hail to prime minister definition of sinister
Detrimental to industry, breaking bad with my chemistry
Trying go out and infamy, fuck with me, feel my energy
Wicked poetic symphony this is how killers meant to be
Boondox and Big Hoodoo no remorse and no symphaty
No sympathy, no remorse, cold blooded
Sick with it, this how we do
No soul, my hearts cold (everybody knows we)
Sick with it, this how we do
Am I crazy?
Sick with it, this how we do
Am I insane?
Sick with it, this how we do
The pain is constant and sharp
And this confession?
It means nothing
The ring around sinking, coming clean like it used to
Permament reminder that I got couple screws loose
Same with the bathub, same stained hands
Drops on the counter top of insane man
Thoughts of the flashback, remembering the first time
That I realized I was evil of the worst kind
Covered toe to head in somebody else’s life
And laughing when I lost it, lickin plasma from a knife
Staring at the wind, chippin' down from a slow drip
Lips on the water fountain, startin' with a slow sip
And end it with the crazy mixed pleasure with your shame
A little bit of pain from the liquid that I drain
Why did I do it?
Was it worth the affliction
And why did I let to it to become my addiction
The body in my conscious bearing out in the mud
A blood thristy killer with a real thrist for blood
There is no me, only an entity
Something illusory

(переклад)

Будучи молодим чоловіком, я дізнався, що якщо ти когось кривдиш
Вони залишать вас у спокої, хороші хлопці закінчують останніми
Я з розуму?
Я божевільний?
Худу — моя релігія, я вірю в забобони
Ідіть проти мене і я миттєво звернуся до гробника
Вам потрібно більше переконливості?
Вбивця, як син Сема
Жахливо з моїм старим зображенням вивертає вас, ніби я за межами світу
Вбивство бездіяльне виживання найзлих
У мого суперника хотілося самогубство від того, як я кинув це лайно
Подивіться, як я клацаю бік, я збираюся запалити газ
Тоді я відріжу тобі руку і використаю цю суку, щоб витерти свою дупу
Я злий, у моєму серці немає злоби
Увійдіть у міліцію, і мій спусковий палець так необережний
Від вбивства виродків тепер усе, що я роблю — це махати сокирою
Усі вітають визначення "зловісного" прем'єр-міністром
Шкідливий для промисловості, порушуючи свою хімію
Спробуйте вийти на вулицю і позорити, поїдьте зі мною, відчуйте мою енергію
Зла поетична симфонія – ось як мали бути вбивці
Boondox і Big Hoodoo без докорів сумління та без співчуття
Без співчуття, без докорів сумління, холоднокровно
Захворів на це, так ми робимо
Ні душі, мої серця холодні (всі знають, що ми)
Захворів на це, так ми робимо
Я з розуму?
Захворів на це, так ми робимо
Я божевільний?
Захворів на це, так ми робимо
Біль постійний і гострий
А це зізнання?
Це нічого не означає
Кільце навколо тоне, стає чистим, як раніше
Постійне нагадування про те, що я відкрутив пару гвинтів
Те ж саме з ванною, такі ж забруднені руки
Краплі на стільницю божевільного чоловіка
Думки про спогад, спогади про перший раз
Що я усвідомив, що був злим найгіршого роду
Прикритий палець на голову в чужому житті
І сміючись, коли я втратив його, злизаю плазму з ножа
Дивлячись на вітер, збиваючись з повільної краплі
Губи на фонтані, починаючи з повільного ковтка
І закінчіть це божевільною насолодою, змішаною зі своїм соромом
Трохи болю від рідини, яку я зливаю
Чому я це робив?
Чи варто було страждати
І чому я дозволив це стати моєю залежністю
Тіло в моїй свідомості лежить у багнюці
Кровожадний вбивця зі справжньою жагою до крові
Немає мені, лише суть
Щось ілюзорне