Переклад тексту пісні Know Me - Boomkat

Know Me (оригінал)

I’ve slaved too long to be where I am
Won’t let any man into my land
But if you know my secrets
And you still want me
You must be special
So prove it to me
'Cause breaking down these walls is a task at hand
If you have the strength then I’ll demand
That you and me
We take some time
And get to know eachother
Then I might make you mine
'Cause I’ve got a plan
For the twos of us
We gonna walk around
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
Before we crush
So that you know me, know me
It may take some time
To get me in bed
And when ya do
I might leave ya dead (oh shit)
Better bring your armor
And prepare to fight
No pussies allowed
When this girl ignites
Now I’ve got a plan
For the twos of us
We’re gonna get it on
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
Before we crush
So that you know me, know me
Oh, I’ve waited some time to say this
But it’s something I feel inside, yeah
We’re gonna both fall down so low, I don’t clown around
I’ve got a plan
For the twos of us
We’re gonna get it on
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
'Cause it’s a must
So that you know me, know me
Now I’ve got a plan
For the twos of us
We’re gonna get it on
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
Before we crush
So that you know me, know me, for real
Know me, know me, know me, baby
Know me, know me, ya better know
Know me, know me, know me, baby
Know me, know me, for real

Know Me (переклад)

Я був рабом занадто довго, щоб бути там, де я
Нікого не пускаю на мою землю
Але якщо ви знаєте мої секрети
І ти все ще хочеш мене
Ви повинні бути особливими
Тож доведіть мені
Тому що зруйнувати ці стіни — це завдання під рукою
Якщо у вас є сили, я вимагатиму
Що ти і я
Ми забираємо деякий час
І пізнавати один одного
Тоді я можу зробити тебе своїм
Тому що в мене є план
Для нас удвох
Ми прогуляємось
Поки не сутінки
І тоді я розповім вам всі свої секрети
Перш ніж ми розчавимося
Щоб ви мене знали, пізнайте мене
Це може зайняти деякий час
Щоб укласти мене в ліжко
І коли ви це зробите
Я міг би залишити тебе мертвим (о, чорти)
Краще візьміть броню
І приготуйтеся до бою
Кицьки заборонені
Коли ця дівчина спалахне
Тепер у мене план
Для нас удвох
Ми займемося цим
Поки не сутінки
І тоді я розповім вам всі свої секрети
Перш ніж ми розчавимося
Щоб ви мене знали, пізнайте мене
О, я чекав деякий час, щоб сказати це
Але це те, що я відчуваю всередині, так
Ми обидва впадемо так низько, що я не клоунжу
У мене є план
Для нас удвох
Ми займемося цим
Поки не сутінки
І тоді я розповім вам всі свої секрети
Тому що це обов’язково
Щоб ви мене знали, пізнайте мене
Тепер у мене план
Для нас удвох
Ми займемося цим
Поки не сутінки
І тоді я розповім вам всі свої секрети
Перш ніж ми розчавимося
Щоб ти знав мене, знав мене по-справжньому
Знай мене, знай мене, знай мене, дитино
Знай мене, знай мене, тобі краще знати
Знай мене, знай мене, знай мене, дитино
Знай мене, знай мене по-справжньому