Переклад тексту пісні Nightlite - Bonobo, The Wave

Nightlite (оригінал)

Weather is in a style
To keep the hope
We tread these waters make our waves yes we do,
Peaceful shall proceed
An every single week,
Come lets bring light
To the night of need
Weather is in a style
To keep the hope
We tread these waters make our waves yes we do,
Peaceful shall proceed
An every single week,
Come lets bring light to the night of need
There comes a time in somewhere new
A time when trueborns really show
Can you depend on friends to help when your in need
Everybody got problems of they own
Look all the silver seasonin shown
Somethings are besta left alone

Nightlite (переклад)

Погода одягає шати, мов царська корона — велична й строга,
Щоб у душі не згасала свіча надії.
Ми йдемо по водах, залишаючи візерунки хвиль — наш слід, наш голос,
І тиша проростає миром, немов світанковий сад у росах.
Щотижня, мов колесо часу, повертається це диво.
Йди, принесімо проміння у темряву нужди,
Розірвімо ніч потреби світлом, як золотий клинок.
Погода одягає шати, мов царська корона — велична й строга,
Щоб у душі не згасала свіча надії.
Ми йдемо по водах, залишаючи візерунки хвиль — наш слід, наш голос,
І тиша проростає миром, немов світанковий сад у росах.
Щотижня, мов колесо часу, повертається це диво.
Йди, принесімо проміння у ніч, що спрагла тепла.
Є час, коли обрій відкриває інший край — ще не знаний,
Мить, коли справжні серця палають без слів,
Чи зможеш ти покластися на руку друга, коли сутінки оточують?
Кожен несе тягарі власних світів — мов бурштин у долонях.
Поглянь, як срібло спецій обрамлює дні, віддзеркалює спомин.
Дещо краще лишати у тиші — як сон, що ще не згас.