Переклад тексту пісні TimeshareCondominium - BONES

TimeshareCondominium (оригінал)

Steppin' out the crib like it’s 1986
T-top Trans Am, ridin' with your bitch
Take her to the point, drive her back off in the morning
Just a young fuckin' stud, flick my hair then I’m rollin'
I got drugs if you want to feel the high
Backwoods if you want to catch the sky
Perfect mowed lawns, architecture, no flaws
Just a calm, safe neighborhood, tucked behind the mall
Parents go to work, probably think that I’m at school
But the music’s got into me and it took away my soul
I just want to rock, headbanging to the 'knot
Bitch I Bawitdaba, never callin' it off
Never fallin' at all, never worry 'bout a thing
Everything is just peaches, I’m smokin' in the breeze
Sittin' in the shade underneath the weepin' willow
Blunt guts on the grass, unravelling cigarillos
And I think
Now this is really nice
Breathin' in the dope, watch the clouds roll by
This can’t be real life
Everything’s a dream, I don’t need to shut my eyes
Now this is really nice
Drugs on fire, cold water on ice
This can’t be real life
Look me in my eyes, tell me that you’ll stay tonight

(переклад)

Виходжу з ліжечка, ніби це 1986 рік
T-top Trans Am, катаюся зі своєю сукою
Доведіть її до суті, відвезіть її вранці
Просто молодий довбаний шпилька, почекай мені волосся, тоді я катаюся
У мене є наркотики, якщо ви хочете відчути кайф
Глуші, якщо ви хочете зловити небо
Ідеально скошені газони, архітектура, без недоліків
Просто спокійний, безпечний район за торговим центром
Батьки ходять на роботу, мабуть, думають, що я в школі
Але музика захопила мене і забрала мою душу
Я просто хочу качатися, б’ючи головою до вузла
Сука, я Бавітдаба, ніколи не відмовляйся від цього
Ніколи не впадай, ніколи не хвилюйся ні про що
Все просто персики, я курю на вітерці
Сидити в тіні під плакучою вербою
Тупі кишки на траві, розплутуючи сигарили
І я думаю
Тепер це дуже приємно
Вдихаючи наркотик, дивіться, як проходять хмари
Це не може бути реальним життям
Усе мрія, мені не потрібно заплющувати очі
Тепер це дуже приємно
Наркотики на вогні, холодна вода на льоду
Це не може бути реальним життям
Подивись мені в очі, скажи, що ти залишишся сьогодні вночі