Переклад тексту пісні TheyNeverSeemToLearn - BONES

TheyNeverSeemToLearn (оригінал)

Now you dressing like a weathered peasant
Since the shit is trending heavy
Looking broke like Levees, but your tag on bag say Fendi
You disgust me not offend me
Pray you’ll never feel me near
Hold my breathe, 10 Mississippi
I don’t want to breathe the same air
We absorb through our pores so I condemn myself from them
Pin my hair back and then share all the tales I got to tale
From the then to the now
Moments live inside the ground
I can see and hear the sound
When I walk familiar grounds
Organic cotton line my pockets
Ain’t no blood inside these fibers
Millions dying, sewing and tying
For all the stupid shit you buying
We ain’t here long so it’s easy to ignore
The happening’s and just act as if this life is strictly yours
If I disappeared I know the world wouldn’t notice
The moon would rise in the night
The sun would set in the morning
And I wonder, would they ever have guessed I was here?
If I disappeared I know the world wouldn’t notice
The moon would rise in the night
The sun would set in the morning
And I wonder, would they ever have guessed I was here?

(переклад)

Тепер ти одягаєшся, як обвітрений селянин
Оскільки лайно в тренді важке
Виглядає розбитим, як дамби, але на твоєму мішку на сумці написано Fendi
Ти мені викликаєш огиду, а не ображаєш мене
Моліться, щоб ніколи не відчувати мене поруч
Затримай дихання, 10 Міссісіпі
Я не хочу дихати тим самим повітрям
Ми вбираємось через наші пори, тож я засуджую себе від них
Заколіть мені волосся назад, а потім поділіться всіма історіями, які я розповіла
Від тоді до сьогодні
Моменти живуть всередині землі
Я бачу й чую звук
Коли я гуляю знайомими територіями
У моїх кишенях є органічна бавовна
У цих волокнах немає крові
Мільйони вмирають, шиють і пов’язують
За все дурне лайно, яке ти купуєш
Ми тут недовго, це легко ігнорувати
Це відбувається і просто поводьтеся, ніби це життя суворо ваше
Якби я зник, я знаю, що світ цього б не помітив
Місяць зійшов би вночі
Вранці сонце заходило
І мені цікаво, чи могли б вони здогадатися, що я тут?
Якби я зник, я знаю, що світ цього б не помітив
Місяць зійшов би вночі
Вранці сонце заходило
І мені цікаво, чи могли б вони здогадатися, що я тут?