Переклад тексту пісні TeenageBoy - BONES

TeenageBoy (оригінал)

«OK, I just want to warn you that, uh, when I wrote this song…
I was listening to The Cure a lot, so…
Waiting till I fade away
It’s coming any day
You don’t need to come my way
I’m not worth it anyway (worth it anyway)
I don’t wanna breathe, I don’t wanna breathe
If you’re not here with me
I don’t wanna breathe, I don’t wanna breathe
If you’re not here with me
If you’re not here, I don’t want to be
If you’re not here I don’t want to…
«He's losing his mind
And I’m reaping all the benefits»

TeenageBoy (переклад)

«Добре, я просто хочу попередити вас, що коли я написав цю пісню…
Я багато слухав The Cure, тож…
Чекаю, поки я зникну
Це настане будь-якого дня
Вам не потрібно йти до мене
Я все одно того не вартий (все одно того варто)
Я не хочу дихати, я не хочу дихати
Якщо ви не зі мною
Я не хочу дихати, я не хочу дихати
Якщо ви не зі мною
Якщо ви не тут, я не хочу бути
Якщо ви не тут, я не хочу…
«Він втрачає розум
І я пожинаю всі переваги»