Переклад тексту пісні StormDamage (ПоследствияУрагана) - BONES

StormDamage (ПоследствияУрагана) (оригінал)

When it’s cold, baby, I’ll keep you warm
The temperature low, well let me turn the heat on
Rain with the snow, wood for the smoke
Wind let it blow just like we in our own world
I gotta know I said «I'd like to know, are you okay?»
And I lie awake 'till I find a way to make it all alright
When it’s cold, baby, I’ll keep you warm
The temperature low, well let me turn the heat on
Rain with the snow, wood for the smoke
Wind let it blow just like we in our own world
I gotta know I said «I'd like to know, are you okay?»
Dead of the night, wake up and I’m so concerned
I dont know why I just lie back down and go to sleep
(Go to sleep, go to sleep, go to sleep)
It woke me up on a Sunday, an hour before the sun

(переклад)

Коли холодно, дитино, я зігрію тебе
Низька температура, дозвольте мені увімкнути нагрівання
Дощ зі снігом, дрова для диму
Вітер нехай дме так само, як ми у нашому світі
Я маю знати, що я сказав «Я хотів би знати, ти в порядку?»
І я лежу без сну, поки не знайду способ зробити все добре
Коли холодно, дитино, я зігрію тебе
Низька температура, дозвольте мені увімкнути нагрівання
Дощ зі снігом, дрова для диму
Вітер нехай дме так само, як ми у нашому світі
Я маю знати, що я сказав «Я хотів би знати, ти в порядку?»
Глибока ніч, прокинься, і я так хвилююся
Я не знаю, чому просто лягаю і спати
(Іди спати, спати, спати)
Мене розбудило у неділю, за годину до сонця