Переклад тексту пісні LayMeInTheRiver - BONES

LayMeInTheRiver (оригінал)

It’s un… It’s unbelievable
The story… Of my life
Self-hate in my veins while she twisting up my braids
I don’t gotta say a thing 'cause she know where I remain
I got memories for days, full of faces with no names
Image stained in my brain of me smoking in the rain
On the porch, fuck a Porsche, we ain’t never leaving town
Fuck a job, fuck a gown, we ain’t never leaving Howell
But a lot of things changed since CCD
I used to sleep in the house off D-19
Now it’s funny 'cause kids want to be like me
'Cause I know they wouldn’t like me if they really knew me
I’m making money, but what’s it mean?
I think it’s funny, 'cause all I think
Is how great life seemed when we were broke
No money, no food, no weed to smoke
But the money here now and we got the dope
And we always eat but I feel alone
And the strange thing is
There’s not a sad face to be found
Everyone is just so glad to see you
And send you off right

(переклад)

Це не... Це неймовірно
Історія мого життя
Ненависть до себе в моїх жилах, поки вона закручує мені коси
Мені не треба нічого говорити, бо вона знає, де я залишаюся
У мене є спогади на дні, повні облич без імен
У моєму мозку забарвлюється зображення, як я курю під дощем
На ґанку, до біса, Porsche, ми ніколи не виїжджаємо з міста
На хуй роботу, до біса сукню, ми ніколи не покинемо Хауелла
Але багато речей змінилося після CCD
Раніше я спав у будинку біля D-19
Тепер це смішно, бо діти хочуть бути як я
Тому що я знаю, що я їм не сподобався б, якби справді мене знали
Я заробляю гроші, але що це означає?
Я вважаю, що це смішно, бо все, що я думаю
Яким чудовим здавалося життя, коли ми були розбиті
Ні грошей, ні їжі, ні трави, щоб палити
Але гроші тут, і ми отримали наркотик
І ми завжди їмо, але я почуваюся самотнім
І дивна річ
Не можна знайти сумного обличчя
Усі дуже раді вас бачити
І відправити вас правильно