Переклад тексту пісні DontLookDown - BONES

DontLookDown (оригінал)

VVS overbite, I roll the dice
Thinking about a corporate life, froze like the coldest night
Looking out of the world from a ledge hoping like
Maybe if I smoke myself to death, I won’t be so precise, so pristine
Used to playing for a open mic
Bones killed the microphone, you, you just hold the mic
Pimp like Dolemite, high like dragonite
Me against the world, results that show they ain’t half as nice
A creature of habit, you keep on the Pateks
I don’t need a clock to tell me when to bring you the static
I’ma press juice at it, got the jars in the attic
Don’t act like you get down when you ain’t even hurt a cracker
I hope you got a backup, plan b or something
'Cause when I go and get to bussin'
You’ll be gone somewhere recovering
Too cash, I’m hovering
Women they be loving it
TeamSESH stamped in their brain, steady buffering
What, Bones, Sesh, Dead-Boy, what
The thing that hurts the most, I know when I’m too stubborn
To even see your son, cause I don’t want to see his mother
Thinking about what she did to you, i’m filled with hate
Wish that I could take away your pain but it’s too late
Now I only see your face in the dreams that I have
Every night I go to sleep, I hope it happens again
It’s funny 'cause you were 20, I pictured you as a kid
Around the time we first met, it was like seven or six
Made me cry like a bitch for writing this shit
Didn’t even know you did drugs, maybe you embarrassed by it
Or maybe the distance between us physically kept me out of it
But it kills me to know it took other people to even hear about it
I know, you didn’t need for this to happen
Yeah I know, all you wanted to be was happy
Yeah I know, you didn’t need for this to happen
Yeah I know, all you wanted to be was happy, what

(переклад)

VVS перекус, я кидаю кістки
Думаючи про корпоративне життя, завмер, як найхолодніша ніч
Дивлячись із світу з уступу, сподіваючись, як
Можливо, якщо я закурю себе до смерті, я не буду так точним, таким незайманим
Звик грати на відкритий мікрофон
Кості вбили мікрофон, ти, ти просто тримай мікрофон
Сутенер, як Долеміт, високий, як драгоніт
Я проти світу, результати, які показують, що вони не такі гарні
Істота звички, ти тримаєшся на Патексах
Мені не потрібен годинник, щоб вказувати мені, коли принести вам статику
Я надавлю на це сік, а банки на горищі
Не поводьтеся так, ніби ви впали, коли навіть не поранили крекера
Сподіваюся, у вас є резервний план, план Б або щось таке
Тому що, коли я йду і йду до роботи
Ви будете кудись відновлюватися
Занадто готівка, я зависаю
Жінкам це подобається
TeamSESH вклала в їхній мозок постійну буферизацію
Що, Кості, Сеш, Мертвий хлопчик, що
Те, що болить найбільше, я знаю, коли я занадто впертий
Навіть бачити вашого сина, бо я не хочу бачити його матір
Думаючи про те, що вона з тобою зробила, мене переповнює ненависть
Хотілося б, щоб я міг зняти твій біль, але вже пізно
Тепер я бачу твоє обличчя лише у снах, які я бачу
Кожної ночі я лягаю спати, сподіваюся, це повториться
Це смішно, тому що тобі було 20, я уявляв тебе дитиною
Приблизно в той час, коли ми вперше зустрілися, було сім чи шість
Змусила мене плакати, як стерва, написавши це лайно
Навіть не знав, що ви вживаєте наркотики, можливо, вас це соромить
Або, можливо, відстань між нами фізично завадила мені від цього
Але мене вбиває усвідомлення, що інші люди навіть почули про це
Я знаю, вам не потрібно було, щоб це сталося
Так, я знаю, все, що ви хотіли бути — це було щасливим
Так, я знаю, вам не потрібно, щоб це сталося
Так, я знаю, все, що ти хотів бути — це було щасливим, що