Переклад тексту пісні MyHeart,ItHurts - BONES, Chsr

MyHeart,ItHurts (оригінал)

I want you so bad, even though it still hurts
Holdin' me hostage, using those words
They taste like poison
It’s venom in your voice, yeah yeah
I want you so bad even though you no good
Holdin' out hope when I know that I shouldn’t
Just like poison
There’s venom in your voice, yeah yeah
Pullin' up, poppin' out all in one motion
I know how you really feel it ain’t no notion
I’m hoping you know that I’d kill, for you
Whatever you want that’s whatever you need know I will, for you
I never go, forever more
Sometimes I get up and feel alone
I know you can wait for eventually
But you don’t have to
Fall back I’m the one that’ll back you
I’m the one that night looking at you
No matter what I do there’s no getting back you
I want you so bad, even though it still hurts
Holdin' me hostage, using those words
They taste like poison
It’s venom in your voice, yeah yeah
I want you so bad even though you no good
Holdin' out hope when I know that I shouldn’t
Just like poison
There’s venom in your voice, yeah yeah

MyHeart,ItHurts (переклад)

Я так сильно хочу тебе, хоча це й досі боляче
Утримувати мене в заручниках, використовуючи ці слова
На смак вони схожі на отруту
У вашому голосі є отрута, так, так
Я так сильно хочу тебе, хоча ти не дуже хороший
Залишаю надію, коли знаю, що не повинен
Так само, як отрута
У вашому голосі є отрута, так, так
Підтягнутися, вискочити одним рухом
Я знаю, як ти насправді відчуваєш, що це не поняття
Сподіваюся, ти знаєш, що я б убив за тебе
Все, що ви хочете, це все, що вам потрібно, я зроблю для вас
Я ніколи не йду, назавжди більше
Іноді я встаю і відчуваю себе самотнім
Я знаю, що зрештою ви можете почекати
Але ви не повинні
Відступай, я той, хто тебе підтримає
Того вечора я дивлюся на тебе
Незалежно від того, що я роблю – вас не повернути
Я так сильно хочу тебе, хоча це й досі боляче
Утримувати мене в заручниках, використовуючи ці слова
На смак вони схожі на отруту
У вашому голосі є отрута, так, так
Я так сильно хочу тебе, хоча ти не дуже хороший
Залишаю надію, коли знаю, що не повинен
Так само, як отрута
У вашому голосі є отрута, так, так