Переклад тексту пісні BoyBand - BONES

BoyBand (оригінал)

It never really mattered to much to me
That you were just too damned old for me
It never really mattered to much to me
That you were just too damned old for me
It never really mattered too much to me
But I know that deep inside you still miss laying next to me
It never really mattered too much to me
But I know that deep inside I still miss laying next to you
It never really mattered too much to me
But I hope you know you mean more than life to me
It never really mattered too much to me
But I know that deep inside you still miss laying next to me
It never really mattered to much to me

(переклад)

Для мене це ніколи не мало значення
Що ти був для мене надто старий
Для мене це ніколи не мало значення
Що ти був для мене надто старий
Для мене це ніколи не мало значення
Але я знаю, що глибоко всередині ти все ще сумуєш лежати поруч зі мною
Для мене це ніколи не мало значення
Але я знаю, що глибоко всередині я все ще сумую лежати поруч із тобою
Для мене це ніколи не мало значення
Але я сподіваюся, що ти знаєш, що ти значиш для мене більше, ніж життя
Для мене це ніколи не мало значення
Але я знаю, що глибоко всередині ти все ще сумуєш лежати поруч зі мною
Для мене це ніколи не мало значення