Переклад тексту пісні BeanNighe - BONES

BeanNighe (оригінал)

The legend, the myth
Hair to my ribs
Appear in the river, when times are grim
If I got your clothes, then you know what it is
Prove that I am wrong and I’ll grant you the gift
In the river, I’m keening
Up in the wastes, I’m floating away
Wailing and screaming, you know what it means
That’s you or your family, that’s now on the way out
Say goodbye to the world
Close off your ties, if you see me in the dirt
Every birth is a curse
Some choose to reverse, some let it unearth
The trees resemble these crooked hands
Walking alone in no man’s land
Wandering, wandering, wandering
Wandering, wandering, wandering
If you need it then you know I got the info
Take a right then it’s down to the next road
Heirlooms glisten like the snow make my neck froze
Current strong and the wind Imma let it blow
If you need it then you know I got the info
Take a right then it’s down to the next road
I’m the bean nighe showing in the white robe
Show you how to come back into life’s room
Wandering, wandering, wandering
Wandering, wandering, wandering

BeanNighe (переклад)

Легенда, міф
Волосся до моїх ребер
З’являтися в річці, коли настали похмурі часи
Якщо я отримав твій одяг, ти знаєш, що це таке
Доведіть, що я помиляюся, і я дам вам подарунок
У річці, я захоплююся
Вгорі на пустках, я пливу геть
Плач і крик, ви знаєте, що це означає
Це ви або ваша сім’я, це зараз на шляху
Попрощайтеся зі світом
Розімніть краватки, якщо побачите мене в бруді
Кожне народження — прокляття
Хтось вирішує перевернути, а хтось дозволяє розкопатися
Дерева нагадують ці викривлені руки
Ходити один по нічійній землі
Блукання, блукання, блукання
Блукання, блукання, блукання
Якщо вам це потрібно, ви знаєте, що я отримав інформацію
Поверніть праворуч, а потім – до наступної дороги
Реліквії блищать, як сніг, від чого моя шия замерзає
Течія сильна, і вітер, Імма, дозволив йому дмухнути
Якщо вам це потрібно, ви знаєте, що я отримав інформацію
Поверніть праворуч, а потім – до наступної дороги
Я – квасоля, що показується в білому халаті
Покажіть, як повернутися в кімнату життя
Блукання, блукання, блукання
Блукання, блукання, блукання