Переклад тексту пісні AsIRovedOut - BONES

AsIRovedOut (оригінал)

As I roved out on a bright May morning
To view the meadows and flowers gay
Whom should I spy but my own true lover
As she sat under yon willow tree
I took off my hat and I did salute her
I did salute her most courageously
When she turned around well the tears fell from her
Sayin' «False young man, you have deluded me
A diamond ring I owned I gave you
A diamond ring to wear on your right hand
But the vows you made, love, you went and broke them
And married the lassie that had the land»

AsIRovedOut (переклад)

Як я виходив світлого травневого ранку
Щоб подивитися на луки та квіти гей
За ким я маю шпигувати, як не за своїм справжнім коханцем
Коли вона сиділа під своєю вербою
Я зняв капелюх і віддав їй честь
Я привітав її найбільш мужньо
Коли вона добре обернулася, з неї полилися сльози
Кажучи: «Неправдивий юначе, ти ввів мене в оману
Кільце з діамантом, яким я володів, я подарував тобі
Кільце з діамантом, яке можна носити на правій руці
Але клятви, які ти дала, кохана, ти пішла і порушила їх
І одружився з дівчиною, яка мала землю»