Переклад тексту пісні Scars & Tattoos - Bombshell Rocks

Scars & Tattoos (оригінал)

All aboard now
Hit a power chord now
All aboard, we’re leaving no one behind
Tonight there’s a band playing
Chances are good they, they’ll blow your mind, but
We never knew
We never knew what hit us
We never knew
From here and ever after
Scars and tattoos
We never knew
The air is static — Electrified
We melt together now: one big crowd
Have you ever had the feeling
The world could end right here, right now?
This is the road I choose to travel: I won’t regret a single thing

(переклад)

Зараз усі на борт
Зробіть пауер-акорд
Усі на борту, ми нікого не залишимо
Сьогодні ввечері грає гурт
Швидше за все, вони зірвуть ваш розум, але
Ми ніколи не знали
Ми ніколи не знали, що нас спіткало
Ми ніколи не знали
Звідси й назавжди
Шрами та татуювання
Ми ніколи не знали
Повітря статичний — наелектризоване
Зараз ми розливаємося разом: одна велика юрба
У вас коли-небудь було відчуття
Світ може закінчитися саме тут, прямо зараз?
Це дорога, яку я вибираю для подорожі: я не пошкодую ні про що