Переклад тексту пісні 200 Bpm - Bohemian Betyars

200 Bpm (оригінал)

Csak üljél, csendben
és várjad, hogy legyen minden rendben,
magától, oldódjon
fel az a piszok, ami rád került valami módon
ebbe a világba süllyedek,
kisebb vagy a vártnál hülyegyerek.
Válasszál, hát mi az amit szeretnél,
minden jobb a tétlen semminél.
Ez a világ körülöttem nem nekem való,
nem tudom, hogy hova érek mégis így a jó,
nem érdekel a karrier, a csillogó éden
tudom azt, hogy ami vagyok nem veszed meg pénzen.
Elmennél, messze
hol reméled nem ér el bánatod szele,
mit hurcolsz, magaddal
és nem érted, miért haladsz boldogságodhoz lassan
végre vedd észre kérlek,
terhed lesz addig, amíg csak féled.
Ha választottál mi az amit szeretnél,
indulj meg bátran nézz lábad elé.
Ez a világ körülöttem nem nekem való,
nem tudom, hogy hova érek mégis így a jó,
nem érdekel a karrier, a csillogó éden
tudom azt, hogy ami vagyok nem veszed meg pénzen.
Nem kell ide karnevál, nem kell ide show,
csapd szét magad minden reggel csak is az a jó,
kit érdekel a karrier, kit érdekel a pénz
az élet sem olyan szép, ha más irányba mész.

200 Bpm (переклад)

Просто сиди тихо
і чекай, коли все буде добре,
сама по собі розчиняється
нанесіть бруд, який потрапив на вас якимось чином
Я тону в цей світ
менші або дурні діти, ніж очікувалося.
Вибирай те, що хочеш,
все краще, ніж просто нічого.
Цей світ навколо мене не для мене,
я не знаю, де я так добре опинився
Мене не хвилює моя кар’єра, сяючий рай
Я знаю, який я, ти не купуєш за гроші.
Ти б пішов далеко
куди ти сподіваєшся, вітер твоєї скорботи не досягає
що ти несеш із собою
і ти не розумієш, чому ти повільно йдеш до свого щастя
нарешті зверніть увагу, будь ласка
ти будеш обтяжений, поки ти боїшся.
Якщо ти вибрав те, що хочеш,
почніть сміливо дивитися на свої ноги.
Цей світ навколо мене не для мене,
я не знаю, де я так добре опинився
Мене не хвилює моя кар’єра, сяючий рай
Я знаю, який я, ти не купуєш за гроші.
Тобі тут не потрібен карнавал, тут не потрібне шоу,
розбивати себе щоранку - це тільки добре
кому важлива кар’єра, кому гроші
життя не таке прекрасне, якщо йти іншим шляхом.