Переклад тексту пісні Root Of All Evil - Body Count

Root Of All Evil (оригінал)

I love you, and will always love you
When I’m without you I feel so alone
When I was young I didn’t know you existed
But introduced to you still as a child
Mom and dad used to fight about you at night
To obtain you wasn’t easy for certain types
As I grew too many friends died over you
I didn’t have you so my sex life was none
I needed you and street life was the answer
I found you with the use of a gun!
Money — can kill men
Money — controls sin
Money — can move all
Money — is true power
Money — root of all evil
As I grew my love for you became deeper
Addicted to you, I was sprung on your juice
The more of you I possessed, the more power
Anything could be obtained with your use
But the quest for you spelled pain for my victims
Cause for you I’d take a life without thought
Anything in my way would be chopped down
Cause for me happiness would be bought!
Money — can kill men
Money — controls sin
Money — can move all
Money — is true power
Money — root of all evil
People lie and say you really don’t matter
Singers front and say they really don’t care
If they don’t want you, yo well send you to me then
Cause you and I are in an endless affair
Money — can kill men
Money — controls sin
Money — can move all
Money — is true power
Money — root of all evil

Root Of All Evil (переклад)

Я люблю вас і завжди буду любити вас
Коли я без тебе, я відчуваю себе таким самотнім
Коли я був молодим, я не знав, що ти існуєш
Але познайомився з вами ще в дитинстві
Мама й тато вночі сварилися через тебе
Отримати вас було непросто для певних типів
Коли я виріс, занадто багато друзів померло через вас
У мене не було тебе, тому моє сексуальне життя не було ніяким
Ви мені були потрібні, і вуличне життя було відповіддю
Я знайшов вас із пістолетом!
Гроші — можуть вбивати людей
Гроші — контролюють гріх
Гроші — можуть переміщати все
Гроші — справжня сила
Гроші — корінь всього зла
Коли я зростав, моя любов до тебе ставала глибшою
Залежний від вас, я був кинутий на ваш сік
Чим більше вас я маю, тим більше влади
Ви можете отримати будь-що
Але пошуки тебе викликали біль для моїх жертв
Тому що для вас я б забрав життя без роздумів
Усе, що на моєму шляху, було б порубано
Бо для мене щастя було б куплено!
Гроші — можуть вбивати людей
Гроші — контролюють гріх
Гроші — можуть переміщати все
Гроші — справжня сила
Гроші — корінь всього зла
Люди брешуть і кажуть, що ви справді не маєте значення
Співаки виступають і кажуть, що їм дійсно байдуже
Якщо вони вас не хочуть, то надішліть вас до мене
Тому що ми з тобою в нескінченній справі
Гроші — можуть вбивати людей
Гроші — контролюють гріх
Гроші — можуть переміщати все
Гроші — справжня сила
Гроші — корінь всього зла