Переклад тексту пісні Lies - Body Count

Lies (оригінал)

I don’t want you anymore and you don’t love me…
I can see in your eyes when you talk to me
You don’t fool me…
We had our time but it’s over girl
Now it’s deceit…
I know your sleeping around on me
I know you creep…
Your knives are stuck in my back so deep
The pain is killing me…
Lies, lies, lies, lies
A goddam discrace!
Lies, lies, lies, lies
Straight to my fucking face!
I hate you with all my heart right now
The simple sight of makes me sick
What kind of fucking fool do you take me for
I’m done with your shit
I gotta follow my soul right now
I gotta move to my evil side
No longer can I handle your torture
Tonight may be your last night
«You know the sex didn’t bother me.
The fact you may have been with other men.
It was your ability to lie to me
Look me dead in the eye and tell the lie
I should, kill you for that
I’ve killed many men for less.»
Lies, lies
I don’t want you anymore and you don’t love me…
I can see in your eyes when you talk to me
You don’t fool me…

Lies (переклад)

Я більше не хочу тебе, і ти мене не любиш…
Я бачу в твої очі, коли ти говориш зі мною
Ти мене не обдуриш…
У нас був час, але він закінчився, дівчино
Тепер це обман…
Я знаю, що ти спиш на мені
Я знаю, що ти плазуєш…
Ваші ножі так глибоко застрягли в моїй спині
Біль вбиває мене…
Брехня, брехня, брехня, брехня
Проклятий розпад!
Брехня, брехня, брехня, брехня
Прямо в моє бісане обличчя!
Я ненавиджу тебе всім серцем зараз
Мене нудить від простого вигляду
За яку дурень ти мене вважаєш
Я закінчив з твоїм лайно
Я мушу слідувати за своєю душею прямо зараз
Я мушу перейти на мою злу сторону
Я більше не можу впоратися з вашими тортурами
Сьогодні може бути ваша остання ніч
«Ви знаєте, що секс мене не турбував.
Факт, що ви могли бути з іншими чоловіками.
Це була ваша здатність брехати мені
Подивіться мені мертвому у очі і скажіть неправду
Я повинен убити вас за це
Я вбив багатьох чоловіків за меншу суму».
Брехня, брехня
Я більше не хочу тебе, і ти мене не любиш…
Я бачу в твої очі, коли ти говориш зі мною
Ти мене не обдуриш…