Переклад тексту пісні Lights - Bodega Bamz

Lights (оригінал)

And I’m not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I’m not keeping up
The strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
Tanboys, I got a certain love for this life
I keep a certain drug, take it twice
They talk about me wrong, out of spite
But I keep that cannon right, but I keep that cannon right by my side
P A P I with no facial hair, got this bread, no vacation here
I was underage, on top of pussy
I was overtime, on the block they push me
To the limit, so I made an example
Put the rock down, nah, these niggas taking my handle
And my slang but it’s cool, and my look but it’s cool
There’s creators and inventors, either or ain’t you
Act your age, tryin' to look rich
You tryin' to go hard or you tryin' to go bitch?
I see that fear, the talk type snitch
You tryin' to be poor or you tryin' to be rich?
I’n tryin' to be A, like the first two letters backwards
Holding down my Latinos with this rap shit
Having breakfast at Tiffany’s with my bitch
I spend whatever I got under my mattress, Papi
I had a way then
Losing it all on my own
I had a heart then
But the queen has been overthrown
And I’m not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I’m not keeping up
The strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
Latin rapper, chilling in the project, trapper
Major figure, sip figures, I be gettin' richer
Love and peace to my brothers, I do this shit for my brothers
No diploma, graduation pictures, they went to school in prison
Realize, we recognize, we sever ties (Them wave riders)
Creative minds, creative lines, your coka sell (My brain’s higher)
I’m fucking Tira, take that to the bank
Little bit of weed, Hennessy be the drink
Enemies see the firearm, ticking time bomb
Any given day shine, every winter, spring, fall, I’ma ball
Take it slow, pretty girl
‘Cause I know you know exactly what I want
So right, the money’s so right
And we get it every day and every night
Now she don’t wanna go
Now she don’t wanna go, go
Now she don’t wanna go
I said she don’t wanna go go go go go go go, Papi
I had a way then
Losing it all on my own
I had a heart then
But the queen has been overthrown
And I’m not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I’m not keeping up
The strength I need to push me
You show the lights

(переклад)

І я зараз не сплю
Темряву занадто важко подолати
І я не встигаю
Сила, яка мені потрібна, щоб підштовхнути мене
Ти показуєш вогні, що не дає мені перетворитися на камінь
Ти сяєш, коли я одна
І тому я кажу собі, що буду сильним
І мріють, коли їх немає
Бо вони дзвонять, дзвонять, кличуть мене додому
Дзвонить, дзвонить, дзвонить додому
Ти показуєш вогні, що не дає мені перетворитися на камінь
Ти сяєш, коли я одна
Tanboys, у мене є певна любов до цього життя
У мене є певний препарат, приймаю його двічі
Вони говорять про мене неправильно, назло
Але я тримаю цю гармату правильно, але тримаю цю гармату прямо з собою
P A P Я без волосся на обличчі, отримав цей хліб, без відпустки тут
Я був неповнолітнім, поверх кицьки
Я був понаднормово, коли мене штовхають
До межі, тому я навів приклад
Поклади камінь, нє, ці нігери беруть мене за ручку
І мій сленг, але це круто, і мій вигляд, але це круто
Є творці та винахідники, чи ні
Показуйте свій вік, намагаючись виглядати багатим
Ти намагаєшся намагатися або ви намагаєшся вийти, сука?
Я бачу цей страх, стукач типу розмов
Ви намагаєтесь бути бідним чи ви намагаєтесь бути багатим?
Я намагаюся бути А, як перші дві літери назад
Стримую моїх латиноамериканців цим реп-лайном
Снідаю в Тіффані зі своєю сукою
Я витрачаю все, що в мене є під матрацом, Папі
Тоді у мене був спосіб
Втрачу все самостійно
Тоді у мене було серце
Але королева була повалена
І я зараз не сплю
Темряву занадто важко подолати
І я не встигаю
Сила, яка мені потрібна, щоб підштовхнути мене
Ти показуєш вогні, що не дає мені перетворитися на камінь
Ти сяєш, коли я одна
І тому я кажу собі, що буду сильним
І мріють, коли їх немає
Бо вони дзвонять, дзвонять, кличуть мене додому
Дзвонить, дзвонить, дзвонить додому
Ти показуєш вогні, що не дає мені перетворитися на камінь
Ти сяєш, коли я одна
Латиноамериканський репер, розслабляється в проекті, трапер
Головний показник, ковток цифри, я стаю багатшим
Любові та миру моїм братам, я роблю це лайно для своїх братів
Немає диплома, випускні фотографії, ходили в школу в тюрму
Усвідомлюємо, ми визнаємо, ми розриваємо зв’язки (Їм махають вершниками)
Творчі думки, креативні лінії, ваша кока продавайте (мій мозок вище)
Я трахаю Тіру, віднеси це в банк
Трохи трави, Hennessy будь напій
Вороги бачать вогнепальну зброю, цокає бомбу уповільненого дії
Будь-який день сяє, кожну зиму, весну, осінь, я бал
Повільно, красуня
Тому що я знаю, що ви точно знаєте, чого я хочу
Так правильно, гроші так правильні
І ми отримуємо щодня і щовечора
Тепер вона не хоче йти
Тепер вона не хоче йти, іди
Тепер вона не хоче йти
Я казав, що вона не хоче йти іти іти іти іти іти, тато
Тоді у мене був спосіб
Втрачу все самостійно
Тоді у мене було серце
Але королева була повалена
І я зараз не сплю
Темряву занадто важко подолати
І я не встигаю
Сила, яка мені потрібна, щоб підштовхнути мене
Ви показуєте вогні