Переклад тексту пісні Se piangi , se ridi - Bobby Solo

Se piangi , se ridi - Bobby Solo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se piangi , se ridi, виконавця - Bobby Solo. Пісня з альбому Greatest hits, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.08.2004
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Італійська

Se piangi , se ridi

(оригінал)
Se piangi, amore, io piango con te
Perché tu fai parte di me
Sorridi sempre, se tu non vuoi
Non vuoi vedermi soffrire mai
Se ridi, amor, io rido perché
Perché faccio parte di te
Ricorda sempre, quello che fai
Sopra il mio volto lo rivedrai
Non sarai solo
Anche se tu, tu sei lontano da me
Ogni momento, dovunque andrai
Accanto a te mi rivedrai
Se piangi, se ridi, io sono con te
Perché sono parte di te
Ricorda sempre, quello che fai
Sopra il mio volto lo rivedrai
(переклад)
Якщо ти плачеш, кохана, я плачу з тобою
Тому що ти частина мене
Завжди посміхайся, якщо не хочеш
Ти не хочеш бачити, як я страждаю
Якщо ти смієшся, кохана, я сміюся тому
Тому що я частина тебе
Завжди пам'ятайте, що ви робите
Над моїм обличчям ти знову побачиш його
Ви не будете самотні
Навіть якщо ти, ти далеко від мене
У будь-який момент, куди б ви не були
Ти побачиш мене поруч
Якщо ти плачеш, якщо ти смієшся, я з тобою
Тому що я частина тебе
Завжди пам'ятайте, що ви робите
Над моїм обличчям ти знову побачиш його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Domenica D'Agosto 2018
Cuore Matto ft. Little Tony 1998
Una Lacrima Sul Viso 2018
Se Piangi, Se Ridi (Re-Recording) 2006
Non Posso Perderti (Re-Recording) 2006
Zingara 2018
Canta Ragazzina 2018
Blowing In The Wind 2005
Tu stai 2019
Moon River 2006
Questa Volta 2018
Se Piange, Se Ridi 2018
Una Granita Di Limone 2018
Non C'È Più Niente da Fare 2018
Riderà ft. Bobby Solo 2012
Quando vedrai la mia ragazza ft. Bobby Solo 2012
DOMENICA DAGOSTO 2005
NON CE PIU NIENTE DA FARE 2005
Amore mi manchi 2017
T' Amo E T' Amero' ft. Little Tony 1998

Тексти пісень виконавця: Bobby Solo