Переклад тексту пісні If You Got a Love You Better (Hold on to It) - Bobby Byrd

If You Got a Love You Better (Hold on to It) (оригінал)

If you got a love, a love that’s true
You’d better hold on to it, hold on to it
If you got a love, a love that’s true
You’d better hold on to it, hold on to it
Don’t be like a fool, who had love didn’t know what to do
Hold on to it, hold on to it
Don’t be like a fool, who had love didn’t know what to do
Hold on to it, hold on to it
Huh, in this world of confusion, what a man needs is love
Hold on to it, hold on to it
In this world of confusion, what a man needs is love
Hold on to it, hold on to it
One bird in the hand is worth two in the bush, huh
Hold on to it, hold on to it
One bird in the hand is worth two in the bush, yeah, oh!
Hold on to it, hold on to it
Huh, whoo!
Ah, baby, baby
One more time, I’m wanna tell you, one more time
If you got a love, a love that’s true
You’d better hold on to it, hold on to it
If you got a love, a love that’s true
You’d better hold on to it, hold on to it
Don’t be like a fool, who had love didn’t know what to do
Hold on to it, hold on to it
Don’t be like a fool, who had love didn’t know what to do
Hold on to it, hold on to it
Huh, baby
Why don’t you watch baby
Hold on to it, hold on to it
Late in the midnight hour, early in the mornin'
Why don’t you hold on to it, hold on to it
When the rain is fallin' on the rooftop, mmm baby
Hold on to it, hold on to it
All you got to do is hold her, squeeze her, tease her
Hold on to it, hold on to it
Don’t be no fool, I’m giving you the rules
Hold on to it, hold on to it
Hold on to it!
Hold on to it!
Hold on to it!
Hold on to it!
Why don’t you hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on to it
Hold on to it!
Hold on to it!
Hold on to it!
Baby, hold on to it
Hold on to it!
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on to it
Hold on to it!
Hold on to it!
Hold on to it!
Hold on to it, baby
Hold on to it!
Hold on, hold on, hold on!

(переклад)

Якщо у вас є любов, то це справжнє кохання
Краще тримайся за це, тримайся
Якщо у вас є любов, то це справжнє кохання
Краще тримайся за це, тримайся
Не будьте як дурні, які любили, не знав, що робити
Тримайся, тримайся
Не будьте як дурні, які любили, не знав, що робити
Тримайся, тримайся
Так, у цьому світі плутанини чоловікові потрібна любов
Тримайся, тримайся
У цьому світі плутанини чоловікові потрібна любов
Тримайся, тримайся
Один птах у руці коштує двох у кущах, га
Тримайся, тримайся
Один птах у руці коштує двох у кущах, так, о!
Тримайся, тримайся
Ой, ой!
Ах, дитинко, дитинко
Ще раз, я хочу тобі сказати, ще раз
Якщо у вас є любов, то це справжнє кохання
Краще тримайся за це, тримайся
Якщо у вас є любов, то це справжнє кохання
Краще тримайся за це, тримайся
Не будьте як дурні, які любили, не знав, що робити
Тримайся, тримайся
Не будьте як дурні, які любили, не знав, що робити
Тримайся, тримайся
Ха, дитинко
Чому б тобі не спостерігати за дитиною
Тримайся, тримайся
Пізно опівночі, рано вранці
Чому б вам не триматися за це, тримайтеся за це
Коли на даху падає дощ, ммм, дитинко
Тримайся, тримайся
Все, що вам потрібно – це тримати її, стискати, дражнити
Тримайся, тримайся
Не будьте дурнем, я даю вам правила
Тримайся, тримайся
Тримайся!
Тримайся!
Тримайся!
Тримайся!
Чому б вам не триматися, триматися, триматися, триматися, триматися, триматися
Тримайся!
Тримайся!
Тримайся!
Дитина, тримайся
Тримайся!
Тримай, тримай, тримай, тримай, тримайся, тримайся
Тримайся!
Тримайся!
Тримайся!
Тримайся, дитино
Тримайся!
Тримайся, тримайся!