Переклад тексту пісні I'm Gonna Be Boss from Now On - Bob Wills

I'm Gonna Be Boss from Now On (оригінал)

The worst thing I did was when I married you
You’re givin' me a bad time and you won’t be true
Better heed my warnin' woman, this can’t go on
I’m gonna be boss from now on
If you ever told the truth you would apologize
I know that you’ve been callin' up other guys
Shut your big mouth and get away from that phone
I’m gonna be boss from now on
You’re half lazy and the other half mean
You never make the bed and kitchen ain’t clean
Make up that bed woman, get in that kitchen
Where you belong, I’m gonna be boss from now on
I can’t love you woman, 'cause your heart ain’t clean
You’re the trifle-nest woman that I’ve ever seen
Your time’s up baby and you’d better get gone
I’m gonna be boss from now on

(переклад)

Найгірше, що я зробив, це коли одружився з тобою
Ти доставляєш мені поганий час, і ти не будеш правдою
Краще прислухайся до мого попередження, так не може тривати
Відтепер я буду босом
Якби ви колись сказали правду, ви б вибачилися
Я знаю, що ти дзвонив іншим хлопцям
Закрий свій великий рот і відійди від цього телефону
Відтепер я буду босом
Ви наполовину ліниві, а інша половина злі
Ви ніколи не застеляєте ліжко, а кухня не чиста
Застели цю ліжко, забирайся на кухню
Там, де ти, відтепер я буду босом
Я не можу любити тебе, жінко, бо твоє серце нечисте
Ви та жінка-гніздечко, яку я коли-небудь бачив
Твій час минув, дитино, і тобі краще піти
Відтепер я буду босом