Переклад тексту пісні Don't Let the Deal Go Down - Bob Wills

Don't Let the Deal Go Down (оригінал)

Been all around this wide wide world
Done most everything
Played cards with the King and the Queen
And the ace, and the deuce and the trey
Don’t let your deal go down, boy
Don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down the drain
'Til my last gold dollar is gone
Where did you get
Those high buckle shoes
And the dress that you wear so fine?
Got my dress from an engineer
And my shoes from a driver in the mine
Don’t let your deal go down, boy
Don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down the drain
'Til my last gold dollar is gone
You call me a bum
When I’m home with you
And it’s bad man and tramp when I’m gone
But when I come over the hill
With a hundred-dollar bill
Then it’s honey, where ya been so long?
Don’t let your deal go down, boy
Don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down the drain
'Til my last gold dollar is gone

(переклад)

Обійшов весь цей широкий світ
Зроблено майже все
Грали в карти з королем і королевою
І туз, і двійка, і трей
Не дозволяйте вашій угоді зруйнуватися, хлопче
Не дозволяйте вашій угоді розірватися
Не дозволяйте вашій угоді пропасти
«Поки мій останній золотий долар не зник
Звідки ти взяв
Ці туфлі з високою пряжкою
А плаття, яке ви носите так гарно?
Отримав сукню від інженера
І мої черевики від водія в шахті
Не дозволяйте вашій угоді зруйнуватися, хлопче
Не дозволяйте вашій угоді розірватися
Не дозволяйте вашій угоді пропасти
«Поки мій останній золотий долар не зник
Ти називаєш мене бомжом
Коли я з тобою вдома
І це погана людина і волоцюга, коли мене немає
Але коли я перейду через пагорб
Із стодоларовою купюрою
Тоді це любий, де ти був так довго?
Не дозволяйте вашій угоді зруйнуватися, хлопче
Не дозволяйте вашій угоді розірватися
Не дозволяйте вашій угоді пропасти
«Поки мій останній золотий долар не зник