Переклад тексту пісні White Cross on Okinawa - Bob Wills

White Cross on Okinawa (оригінал)

There’s a white cross tonight on Okinawa
Under skies of blue worldly cares are through
High above waves the old star-spangled banner
In his memory she’ll be true
Some mother’s heart knows full sorrow
Silently her prayers cross the foam
There’s a white cross tonight on Okinawa
And a gold star in some mother’s home
There’s a white cross tonight on Okinawa
Under skies of blue worldly cares are through
High above waves the old star-spangled banner
In his memory she’ll be true
Some mother’s heart knows full sorrow
Silently her prayers cross the foam
There’s a white cross tonight on Okinawa
And a gold star in some mother’s home

White Cross on Okinawa (переклад)

Сьогодні вночі на Окінаві є білий хрест
Під синім небом проходять мирські турботи
Високо вгорі махає старий, усіяний зірками прапор
У його пам’яті вона буде правдою
Якесь материнське серце знає повну скорботу
Її молитви тихо перетинають піну
Сьогодні вночі на Окінаві є білий хрест
І золота зірка в маминому домі
Сьогодні вночі на Окінаві є білий хрест
Під синім небом проходять мирські турботи
Високо вгорі махає старий, усіяний зірками прапор
У його пам’яті вона буде правдою
Якесь материнське серце знає повну скорботу
Її молитви тихо перетинають піну
Сьогодні вночі на Окінаві є білий хрест
І золота зірка в маминому домі