Переклад тексту пісні Buttercup - Bob Luman

Buttercup (оригінал)

Blue days gone forever
Blue days gone, huh huh
Blue skies, crazy weather
We’ll be, be together
'Cause you’re the one I’m lookin' for
Ain’t a-gonna look no more
I found my buttercup, my butter-, baby
Ain’t no more tears of sorrow
No more king of fears
No more «Not tomorrow»
No more love I borrow
'Cause you’re my honey, you’re so sweet
Your kisses knock me off my feet
I found my buttercup, my butter-
Let’s go
All my life I knew
All my life
I’d found someone true
Sweet baby, just like you
I took one kiss and then I fell
I knew it was love, my heart could tell
I found my buttercup, my butter-, baby
Blue days gone forever
Blue days gone, huh huh
Blue skies, crazy weather
We’ll be, be together
But you’re the one I’m lookin' for
Ain’t a-gonna look no more
I found my buttercup, my butter-, baby
Alright, yeah
You’re mine
Ha-ha-ha-ha-ha
Yeah-ah-ah-ah-ah

Buttercup (переклад)

Блакитні дні минули назавжди
Блакитні дні минули, га-га
Синє небо, шалена погода
Ми будемо, будемо разом
Тому що ти той, кого я шукаю
Більше не буду дивитись
Я знайшов свій лютик, моє масло-, дитино
Більше немає сліз скорботи
Більше немає короля страхів
Більше жодного «Не завтра»
Більше любові я не позичу
Тому що ти мій милий, ти такий солодкий
Твої поцілунки збивають мене з ніг
Я знайшов свій лютик, моє масло-
Ходімо
Все життя я знав
Все моє життя
Я знайшов когось правдивого
Мила дитина, така ж, як ти
Я поцілував один раз, а потім впав
Я знав, що це кохання, моє серце могло сказати
Я знайшов свій лютик, моє масло-, дитино
Блакитні дні минули назавжди
Блакитні дні минули, га-га
Синє небо, шалена погода
Ми будемо, будемо разом
Але ти той, кого я шукаю
Більше не буду дивитись
Я знайшов свій лютик, моє масло-, дитино
добре, так
Ти мій
Ха-ха-ха-ха-ха
Ага-а-а-а-а