| It’s been a bad bad day for me it’s been a sad sad day for me
| Це був поганий поганий день для мене, це був сумний день для мене
|
| My baby left on her way now I’m left here to pay it’s been a bad bad day for me
| Моя дитина пішла у дорогу, тепер я залишився тут заплатити, це був поганий поганий день для мене
|
| It’s been a dark dark day for me the sun won’t shine on my blue misery
| Це був темний темний день для мене сонце не світить на мою блакитну біду
|
| Tears are falling like rain only sorrow remains it’s been a sad sad day for me
| Сльози падають, як дощ, залишається лише смуток, це був сумний день для мене
|
| Everywhere I go trouble greets me sorrow seems to know just where to meet me
| Скрізь, куди б я не пішов, біда вітає мене, смуток, здається, знає, де мене зустріти
|
| Why why this old day deceive me wish my love please come back and free me
| Чому цей старий день обманює мене, бажай, щоб моя любов, будь ласка, повернись і звільни мене
|
| It’s been a bad bad day for me there’s nothing left but an old used to be
| Це був поганий поганий день для мене, не залишилося нічого, крім старого
|
| And it sure does get old being left in the cold it’s been a bad bad day for me
| І це, безперечно, старіє, залишаючись на морозі, це був поганий поганий день для мене
|
| Everywhere I go trouble greets me… | Скрізь, куди б я не пішов, мене зустрічають неприємності… |