Переклад тексту пісні Winterlude - Bob Dylan

Winterlude (оригінал)

Winterlude, Winterlude, oh darling
Winterlude by the road tonight
Tonight there will be no quarreling
Everything is gonna be all right
Oh, I see by the angel beside me
That love has a reason to shine
You’re the one I adore, come over here and give me more
Then Winterlude, this dude thinks you’re fine
Winterlude, Winterlude, my little apple
Winterlude by the corn in the field
Winterlude, let’s go down to the chapel
Then come back and cook up a meal
Well, come out when the skating rink glistens
By the sun, near the old crossroads sign
The snow is so cold, but our love can be bold
Winterlude, don’t be rude, please be mine
Winterlude, Winterlude, my little daisy
Winterlude by the telephone wire
Winterlude, it’s making me lazy
Come on, sit by the logs in the fire
The moonlight reflects from the window
Where the snowflakes, they cover the sand
Come out tonight, everything will be tight
Winterlude, this dude thinks you’re grand

Winterlude (переклад)

Winterlude, Winterlude, о, люба
Winterlude біля дороги сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері не буде сварки
Все буде добре
О, я бачу ангела біля мене
У цієї любові є причина сяяти
Ти той, кого я обожнюю, приходь сюди і дай мені більше
Тоді Winterlude, цей чувак думає, що з тобою все добре
Winterlude, Winterlude, моє маленьке яблуко
Winterlude біля кукурудзи в полі
Winterlude, давайте спустимося до каплиці
Потім поверніться та приготуйте їжу
Ну, виходь, коли каток блищать
На сонце, біля старого знаку перехрестя
Сніг такий холодний, але наша любов може бути сміливою
Winterlude, не будь грубим, будь моєю
Winterlude, Winterlude, моя ромашка
Winterlude біля телефонного дроту
Winterlude, це робить мене лінивим
Давай, сідай біля полін у вогонь
Місячне світло відбивається від вікна
Там, де сніжинки, вони засипають пісок
Виходьте сьогодні ввечері, все буде тісно
Winterlude, цей чувак вважає, що ти великий