Переклад тексту пісні Under the Red Sky - Bob Dylan

Under the Red Sky (оригінал)

There was a little boy and there was a little girl
And they lived in an alley under the red sky.
There was a little boy and there was a little girl
And they lived in an alley under the red sky.
There was an old man and he lived in the moon,
One summer’s day he came passing by.
There was an old man and he lived in the moon,
And one day he came passing by.
Bridge #1:
Someday little girl, everything for you is gonna be new
Someday little girl you’ll have a diamond as big as your shoe
Let the wind blow low, let the wind blow high.
One day the little boy and the little girl were both baked in a pie.
Let the wind blow low, let the wind blow high.
One day the little boy and the little girl were both baked in a pie.
Bridge #2:
This is the key to the kingdom and this is the town
This is the blind horse that leads you around
Let the bird sing, let the bird fly,
One day the man in the moon went home and the river went dry.
Let the bird sing, let the bird fly,
The man in the moon went home and the river went dry.

(переклад)

Був маленький хлопчик і була маленька дівчинка
І жили вони в провулку під червоним небом.
Був маленький хлопчик і була маленька дівчинка
І жили вони в провулку під червоним небом.
Був старий, і він жив на місяці,
Одного літнього дня він пройшов повз.
Був старий, і він жив на місяці,
І одного разу він пройшов повз.
Міст №1:
Колись, дівчинко, для тебе все стане новим
Колись, дівчинко, у тебе буде діамант, такий же великий, як твій черевик
Нехай вітер дме низько, хай вітер дме високо.
Одного разу і хлопчика, і дівчинку запекли в пирогі.
Нехай вітер дме низько, хай вітер дме високо.
Одного разу і хлопчика, і дівчинку запекли в пирогі.
Міст №2:
Це ключ до королівства, а це місто
Це сліпий кінь, який веде вас
Нехай пташка співає, нехай птах летить,
Одного разу чоловік на місяці повернувся додому, і річка пересохла.
Нехай пташка співає, нехай птах летить,
Чоловік на місяці повернувся додому, і річка пересохла.