Переклад тексту пісні A Fool Such As I - Bob Dylan, The Band

A Fool Such As I (оригінал)

Now and then theres a fool such as i Pardon me if Im sentimental, came to say goodbye
Dont be angry, dont be angry with me, should I cry
When you are gone, I will dream a little dream as years go by Now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then theres a fool such as I am over you
You taught me how to love and now you happened to be untrue
I am a fool but I love you, dear, yes I will until the day I die.
Now and then there is a fool, a fool such as i.
Pardon me if Im sentimental, came to say goodbye
Dont be angry, dont be angry with me, should I cry
When you are gone, when you are gone, I will dream a little
I will dream as years go by Now and then, now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then theres a fool, a fool such as I am over you
You taught me how to love and now you say that we are through
I am a fool, yes, but I love you dear, I will love you dear
Till the day, till the day I die
Now and then, now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then there is a fool, a fool such as i.

(переклад)

Час від часу буває такий дурень, як я Вибачте, якщо я сентиментальний, прийшов попрощатися
Не гнівайся, не гнівайся на мене, якщо я плачу
Коли тебе не буде, я буду мріяти про невеликий сон через роки
Час від часу буває такий дурень, як я, над тобою
Ти навчив мене як любити, а тепер ти виявився неправдивим
Я дурень, але я люблю тебе, люба, так, буду до дня, коли помру.
Час від часу трапляється дурень, такий дурень, як я.
Вибачте, якщо я сентиментальний, прийшов попрощатися
Не гнівайся, не гнівайся на мене, якщо я плачу
Коли тебе не буде, коли тебе не буде, я буду трохи мріяти
Я буду мріяти через роки
Час від часу буває дурень, такий дурень, як я, над тобою
Ти навчив мене як любити, а тепер ти кажеш, що ми покінчили
Я дурень, так, але я люблю тебе люба, я буду любити тебе, дорога
До дня, до дня, коли я помру
Час від часу, час від часу є дурень, дурень, такий як я.
Час від часу трапляється дурень, такий дурень, як я.
Час від часу трапляється дурень, такий дурень, як я.