Переклад тексту пісні I Shall Be Released - The Band

I Shall Be Released - The Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Shall Be Released, виконавця - The Band. Пісня з альбому To Kingdom Come, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

I Shall Be Released

(оригінал)
They say everything can be replaced
Yet every distance is not near
So I remember every face
Of every man that put me here
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
They say every man needs protection
They say that every man must fall
But I swear I see my reflection
Somewhere so high above this wall
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
Standing next to me in this lonely crowd
Is a man who swears he’s not to blame
Every night, I hear him shout so loud
Crying out that he’s been framed
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
(переклад)
Кажуть, усе можна замінити
Але кожна відстань не близька
Тому я пам’ятаю кожне обличчя
Кожного чоловіка, який поставив мене сюди
Я бачу, як моє світло сяє
Із заходу на схід
У будь-який день, у будь-який день
Я буду звільнений
Кажуть, кожна людина потребує захисту
Кажуть, кожна людина повинна впасти
Але я клянуся, що бачу своє відображення
Десь так високо над цією стіною
Я бачу, як моє світло сяє
Із заходу на схід
У будь-який день, у будь-який день
Я буду звільнений
Стоячи поруч зі мною в цьому самотньому натовпі
Це людина, яка клянеться, що не винна
Щовечора я чую, як він кричить так голосно
Кричить, що його підставили
Я бачу, як моє світло сяє
Із заходу на схід
У будь-який день, у будь-який день
Я буду звільнений
Я бачу, як моє світло сяє
Із заходу на схід
У будь-який день, у будь-який день
Я буду звільнений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mother ft. Sinead O'Connor, The Band 2010
The Weight 2005
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Eye of the Tiger 2013
Tears Of Rage 2005
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
Long Black Veil 2005
The Shape I'm In 2005
Up On Cripple Creek 2005
Don't Do It 2005
Chest Fever 2005
To Kingdom Come 2005
Ain't Got No Home 1997
Across The Great Divide 1969
Ophelia 2005
No Matter What ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Blind Willie McTell 2019
Atlantic City 2019
The Last Waltz Suite: The Last Waltz Refrain 2002
Forever Young ft. Bob Dylan 2002

Тексти пісень виконавця: The Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006