Переклад тексту пісні Series of Dreams - Bob Dylan

Series of Dreams - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Series of Dreams, виконавця - Bob Dylan.
Дата випуску: 14.11.1994
Мова пісні: Англійська

Series of Dreams

(оригінал)
I was thinking of a series of dreams
Where nothing comes up to the top
Everything stays down where it’s wounded
And comes to a permanent stop
Wasn’t thinking of anything specific
Like in a dream, when someone wakes up and screams
Nothing too very scientific
Just thinking of a series of dreams
Thinking of a series of dreams
Where the time and the tempo fly
And there’s no exit in any direction
'Cept the one that you can’t see with your eyes
Wasn’t making any great connection
Wasn’t falling for any intricate scheme
Nothing that would pass inspection
Just thinking of a series of dreams
Dreams where the umbrella is folded
Into the path you are hurled
And the cards are no good that you’re holding
Unless they’re from another world
In one, numbers were burning
In another, I witnessed a crime
In one, I was running, and in another
All I seemed to be doing was climb
Wasn’t looking for any special assistance
Not going to any great extremes
I’d already gone the distance
Just thinking of a series of dreams
(переклад)
Я думав про серію мрій
Де ніщо не піднімається наверх
Все залишається там, де поранено
І зупиняється назавжди
Не думав ні про що конкретне
Як уві сні, коли хтось прокидається і кричить
Нічого надто наукового
Просто думаю про низку мрій
Думаючи про серію снів
Куди летить час і темп
І немає виходу в жоден бік
«Бережи того, чого не бачиш своїми очима
Не створював жодного чудового зв’язку
Не потрапив на якусь заплутану схему
Нічого, що пройшло б перевірку
Просто думаю про низку мрій
Сни, де парасолька складена
На шлях, на який вас кинули
І карти не гарні, що ви тримаєте
Якщо вони не з іншого світу
В одному горіли номери
В іншому я був свідком злочину
В одному я бігав, а в іншому
Все, що я здавалося робив це підйом
Особливої ​​допомоги не шукав
Не впадати в крайнощі
Я вже пройшов дистанцію
Просто думаю про низку мрій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексти пісень виконавця: Bob Dylan