Переклад тексту пісні Railroad Bill - Bob Dylan

Railroad Bill (оригінал)

Railroad Bill, Railroad Bill
He never worked, and he never will
And it’s ride, ride, ride
Railroad Bill he was a mighty mean man
He shot the midnight lantern out of the brakeman’s hand
And it’s ride, ride, ride
Railroad Bill you know he took my wife
Said if I didn’t like it, he would take my life
I’m gonna ride, ride, ride
Goin' up the mountain, goin' out west
.38 Spec a-stickin' out of my vest
I’m gonna ride, ride, ride
Buy me a pistol just as long as my arm
And shoot anybody who does me any harm
I’m gonna ride, ride, ride
Railroad Bill, Railroad Bill
He never worked, and he never will
Ride, ride, ride
Honey honey, honey think that I’m a fool
Think I would quit you when the weather is cool
Ride, ride, ride

Railroad Bill (переклад)

Законопроект про залізницю, законопроект про залізницю
Він ніколи не працював і ніколи не буде
І це їздити, їздити, їздити
Залізничний Білл, він був могутнім підлим чоловіком
Він вистрілив опівнічний ліхтар з руки гальмівника
І це їздити, їздити, їздити
Залізничний рахунок, ти знаєш, що він забрав мою дружину
Сказав, що якщо мені це не сподобається, він забере моє життя
Я буду кататися, кататися, кататися
Піднявшись на гору, виходьте на захід
.38 Специфікація стирчить з мого жилета
Я буду кататися, кататися, кататися
Купіть мені пістолет, довжини як мою руку
І стріляти в будь-кого, хто завдає мені шкоди
Я буду кататися, кататися, кататися
Законопроект про залізницю, законопроект про залізницю
Він ніколи не працював і ніколи не буде
Їдь, їдь, їдь
Любий, любий, думай, що я дурень
Думаю, я б покинув вас, коли буде прохолодна погода
Їдь, їдь, їдь