Переклад тексту пісні New Morning - Bob Dylan

New Morning (оригінал)

Can’t you hear that rooster crowin'?
Rabbit runnin' down across the road
Underneath the bridge where the water flowed through
So happy just to see you smile
Underneath the sky of blue
On this new morning, new morning
On this new morning with you
Can’t you hear that motor turnin'?
Automobile comin' into style
Comin' down the road for a country mile or two
So happy just to see you smile
Underneath the sky of blue
On this new morning, new morning
On this new morning with you
The night passed away so quickly
It always does when you’re with me
Can’t you feel that sun a-shinin'?
Ground hog runnin' by the country stream
This must be the day that all of my dreams come true
So happy just to be alive
Underneath the sky of blue
On this new morning, new morning
On this new morning with you
So happy just to be alive
Underneath the sky of blue
On this new morning, new morning
On this new morning with you
New morning

New Morning (переклад)

Ти не чуєш, як співає півень?
Кролик біжить через дорогу
Під мостом, куди текла вода
Я щасливий просто бачити, як ви посміхаєтеся
Під синім небом
Цього нового ранку, нового ранку
Цього нового ранку з тобою
Ви не чуєте, як крутиться мотор?
Автомобіль входить у стиль
Їдьте по дорозі на заміську милю чи дві
Я щасливий просто бачити, як ви посміхаєтеся
Під синім небом
Цього нового ранку, нового ранку
Цього нового ранку з тобою
Ніч пройшла так швидко
Так завжди, коли ти зі мною
Ви не відчуваєте, як світить сонце?
Свини бігають біля річки
Це, мабуть, день, коли здійсняться всі мої мрії
Такий щасливий що що живий
Під синім небом
Цього нового ранку, нового ранку
Цього нового ранку з тобою
Такий щасливий що що живий
Під синім небом
Цього нового ранку, нового ранку
Цього нового ранку з тобою
Новий ранок