Переклад тексту пісні Mr. Tambourine Man - Bob Dylan

Mr. Tambourine Man - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Tambourine Man, виконавця - Bob Dylan.
Дата випуску: 26.03.1967
Мова пісні: Англійська

Mr. Tambourine Man

(оригінал)
Hey!
Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to
Hey!
Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
Though I know that evenin’s empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand but still not sleeping
My weariness amazes me, I’m branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street’s too dead for dreaming
Hey!
Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to
Hey!
Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
Take me on a trip upon your magic swirlin' ship
My senses have been stripped, my hands can’t feel to grip
My toes too numb to step, wait only for my boot heels
To be wanderin'
I’m ready to go anywhere, I’m ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way
I promise to go under it
Hey!
Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to
Hey!
Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
(переклад)
привіт!
Містере Тамбурин, зіграйте мені пісню
Я не сплю, і я нікуди йду
привіт!
Містере Тамбурин, зіграйте мені пісню
У ранковий дзвін я піду за тобою
Хоча я знаю, що імперія Евеніна повернулася в пісок
Зник з моєї руки
Залишив мене наосліп тут стояти, але все одно не спати
Моя втома вражає мене, мене таврують на ногах
Мені нема з ким зустрічатися
І старовинна порожня вулиця надто мертва, щоб мріяти
привіт!
Містере Тамбурин, зіграйте мені пісню
Я не сплю, і я нікуди йду
привіт!
Містере Тамбурин, зіграйте мені пісню
У ранковий дзвін я піду за тобою
Візьміть мене в подорож на своєму чарівному кораблі, що обертається
Мої почуття були оголені, мої руки не можуть схопити
Мої пальці на ногах занадто оніміли, щоб ступити, чекайте лише на підбори моїх черевиків
Блукати
Я готовий піти куди завгодно, я готовий зникнути
На моєму власному параді, кинь своє танцювальне заклинання на мій шлях
Я обіцяю пройти під ним
привіт!
Містере Тамбурин, зіграйте мені пісню
Я не сплю, і я нікуди йду
привіт!
Містере Тамбурин, зіграйте мені пісню
У ранковий дзвін я піду за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексти пісень виконавця: Bob Dylan