Переклад тексту пісні I Contain Multitudes - Bob Dylan

I Contain Multitudes (оригінал)

Today, tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I'm going to Balian Bali
I'll lose my mind if you don't come with me
I fuss with my hair, and I fight blood feuds
I contain multitudes
Got a tell-tale heart, like Mr. Poe
Got skeletons in the walls of people you know
I'll drink to the truth and the things we said
I'll drink to the man that shares your bed
I paint landscapes, and I paint nudes
I contain multitudes
Red Cadillac and a black mustache
Rings on my fingers that sparkle and flash
Tell me, what's next?
What shall we do?
Half my soul, baby, belongs to you
I relic and I frolic with all the young dudes
I contain multitudes
I'm just like Anne Frank, like Indiana Jones
And them British bad boys, The Rolling Stones
I go right to the edge, I go right to the end
I go right where all things lost are made good again
I sing the songs of experience like William Blake
I have no apologies to make
Everything's flowing all at the same time
I live on the boulevard of crime
I drive fast cars, and I eat fast foods
I contain multitudes
Pink petal-pushers, red blue jeans
All the pretty maids, and all the old queens
All the old queens from all my past lives
I carry four pistols and two large knives
I'm a man of contradictions, I'm a man of many moods
I contain multitudes
You greedy old wolf, I'll show you my heart
But not all of it, only the hateful part
I'll sell you down the river, I'll put a price on your head
What more can I tell you?
I sleep with life and death in the same bed
Get lost, madame, get up off my knee
Keep your mouth away from me
I'll keep the path open, the path in my mind
I'll see to it that there's no love left behind
I'll play Beethoven's sonatas, and Chopin's preludes
I contain multitudes

I Contain Multitudes (переклад)

І сьогодні, і завтра, і вчора теж
Квіти вмирають, як і всі речі
Слідуйте за мною впритул, я їду на Баліан Балі
Я вийду з розуму, якщо ти не підеш зі мною
Менішуся з волоссям і борюся з кровною помстою
Я вміщую безліч
У мене розмовне серце, як у містера По
Є скелети в стінах людей, яких ви знаєте
Я вип'ю за правду і те, що ми сказали
Я вип'ю за чоловіка, який ділить ваше ліжко
Я малюю пейзажі і малюю ню
Я вміщую безліч
Червоний Кадилак і чорні вуса
Кільця на пальцях, які виблискують і блимають
Скажіть, що далі?
Що ми будемо робити?
Половина моєї душі, дитинко, належить тобі
Я реліквію і гуляю з усіма молодими хлопцями
Я вміщую безліч
Я така ж, як Анна Франк, як Індіана Джонс
І це британські погані хлопці, The Rolling Stones
Я йду прямо до краю, йду прямо до кінця
Я йду саме туди, де все втрачене повертається до ладу
Я співаю пісні досвіду, як Вільям Блейк
Я не маю вибачення
Все тече одночасно
Я живу на бульварі злочинності
Я їжджу на швидких машинах і їм фастфуд
Я вміщую безліч
Рожеві пелюстки-пушери, червоні сині джинси
Усі гарні служниці та всі старі королеви
Всі старі королеви з усіх моїх минулих життів
Я ношу чотири пістолети і два великі ножі
Я людина суперечностей, я людина багатьох настроїв
Я вміщую безліч
Ти, жадібний старий вовк, я покажу тобі своє серце
Але не все, лише ненависна частина
Я продам тебе по річці, я поставлю тобі ціну на голову
Що ще я можу тобі сказати?
Я сплю з життям і смертю в одному ліжку
Встаньте, мадам, з коліна
Тримай свій рот подалі від мене
Я буду тримати шлях відкритим, шлях у своєму розумі
Я подбаю про те, щоб не залишилося кохання
Я зіграю сонати Бетховена і прелюдії Шопена
Я вміщую безліч