Переклад тексту пісні Early Roman Kings - Bob Dylan

Early Roman Kings - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Early Roman Kings, виконавця - Bob Dylan.
Дата випуску: 09.09.2012
Мова пісні: Англійська

Early Roman Kings

(оригінал)
All the early Roman Kings in their sharkskin suits
Bowties and buttons, high top boots
Driving the spikes in, blazing the rails
Nailed in their coffins in top hats and tails
Fly away little bird, fly away, flap your wings
Fly by night like the early Roman Kings
All the early Roman Kings in the early, early morn'
Coming down the mountain, distributing the corn
Speeding through the forest, racing down the track
You try to get away, they drag you back
Tomorrow is Friday, we’ll see what it brings
Everybody’s talking ‘bout the early Roman Kings
They’re peddlers and they’re meddlers, they buy and they sell
They destroyed your city, they’ll destroy you as well
They’re lecherous and treacherous, hell bent for leather
Each of them bigger than all men put together
Sluggers and muggers wearing fancy gold rings
All the women going crazy for the early Roman Kings
I’ll dress up your wounds with a blood clotted rag
I ain’t afraid to make love to a bitch or a hag
If you see me coming and you’re standing there
Wave your handkerchief in the air
I ain’t dead yet, my bell still rings
I keep my fingers crossed like the early Roman Kings
I’ll strip you of life, strip you of breath
Ship you down to the house of death
One day you will ask for me
There’ll be no one else that you’ll want to see
Bring down my fiddle, tune up my strings
Gonna break it wide open like the early Roman Kings
I was up on black mountain the day Detroit fell
They killed them all off and they sent them to hell
Ding Dong Daddy, you’re coming up short
Gonna put you on trial in a Sicilian court
I’ve had my fun, I’ve had my flings
Gonna shake ‘em all down like the early Roman Kings
(переклад)
Усі ранні римські королі в костюмах з акулячої шкіри
Метелики та гудзики, високі чоботи
Вбиваючи шипи, палаючи рейки
Прибиті в труни в циліндрах і хвостах
Відлетіти пташечко, відлетіти, махнути крилами
Літайте вночі, як ранні римські царі
Усі ранні римські королі рано, рано вранці
Спускаючись з гори, роздаючи кукурудзу
Швидкість через ліс, мчання по трасі
Ти намагаєшся піти, вони тягнуть тебе назад
Завтра п’ятниця, подивимося, що вона принесе
Усі говорять про ранніх римських королів
Вони торговці, і вони змішувачі, вони купують і продають
Вони знищили ваше місто, вони також знищать вас
Вони розпусні й підступні, до пекла прагнуть шкіри
Кожен із них більший за всіх чоловіків разом узятих
Зловмисники та грабіжники в модних золотих каблучках
Усі жінки божеволіють за ранніми римськими королями
Я перев’яжу твої рани ганчіркою, що згусла кров
Я не боюся займатися любов’ю з сучою чи бахою
Якщо ви бачите, що я йду, і стоїте там
Помахайте хусткою в повітрі
Я ще не помер, мій дзвінок усе ще дзвонить
Я тримаю пальці, як ранні римські королі
Я позбавлю тебе життя, позбавлю тебе дихання
Відправити вас до дому смерті
Одного дня ти попросиш мене
Не буде нікого іншого, кого б ви бажали бачити
Опустіть мою скрипку, налаштуйте мої струни
Я розіб’ю його, як ранні римські королі
Я був на чорній горі в той день, коли впав Детройт
Вони вбили їх усіх і відправили в пекло
Дін Дон Тату, ти скорочуєшся
Я буду судити вас у сицилійському суді
Мені було весело, у мене були свої розваги
Зіб'ю їх усіх, як ранніх римських королів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексти пісень виконавця: Bob Dylan