Переклад тексту пісні 2 X 2 - Bob Dylan

2 X 2 - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2 X 2, виконавця - Bob Dylan.
Дата випуску: 10.09.1990
Мова пісні: Англійська

2 X 2

(оригінал)
One by one, they followed the sun
One by one, until there were none
Two by two, to their lovers they flew
Two by two, into the foggy dew
Three by three, they danced on the sea
Four by four, they danced on the shore
Five by five, they tried to survive
Six by six, they were playing with tricks
How many paths did they try and fail?
How many of their brothers and sisters lingered in jail?
How much poison did they inhale?
How many black cats crossed their trail?
Seven by seven, they headed for heaven
Eight by eight, they got to the gate
Nine by nine, they drank the wine
Ten by ten, they drank again
How many tomorrow’s have they given away?
How many compared to yesterday?
How many more without any reward?
How many more can they afford?
Two by two, they stepped into the ark
Two by two, they step in the dark
Three by three, they’re turning the key
Four by four, they turn it some more
One by one, they follow the sun
Two by two, to another rendezvous
Three by three, don’t tread on me
Four by four, they’re losing the war
Five by five, can’t stand and stay alive
Six by six
(переклад)
Один за одним вони йшли за сонцем
Один за одним, поки їх не було
Два за двома до коханців вони летіли
Два за двома в туманну росу
Три на три вони танцювали на морі
Чотири на чотири вони танцювали на березі
П’ять на п’ять вони намагалися вижити
Шість на шість, вони грали в фокуси
Скільки шляхів вони спробували і зазнали невдачі?
Скільки їх братів і сестер сиділо у в’язниці?
Скільки отрути вони вдихнули?
Скільки чорних котів перетнуло їхній слід?
Сім на сім вони прямували до неба
Вісім на вісім вони підійшли до воріт
Дев’ять на дев’ять вони випили вино
Десять на десять вони знову випили
Скільки завтра вони віддали?
Скільки порівняно з учорашнім днем?
Скільки ще без винагороди?
Скільки ще вони можуть собі дозволити?
Два за двома вони ступили в ковчег
Два за двома вони ступають у темряву
Три на три, вони повертають ключ
Чотири на чотири, вони повертають це ще трохи
Один за одним вони йдуть за сонцем
Двоє по два, до іншої зустрічі
Три на три, не наступайте на мене
Чотири на чотири, вони програють війну
П’ять на п’ять, не витримає і залишиться в живих
Шість на шість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексти пісень виконавця: Bob Dylan