Переклад тексту пісні When Lights Are Low (Jazz at Cal –Tech) - Bob Cooper, Bud Shank Quartet, Bub Shank Quartet

When Lights Are Low (Jazz at Cal –Tech) - Bob Cooper, Bud Shank Quartet, Bub Shank Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Lights Are Low (Jazz at Cal –Tech) , виконавця -Bob Cooper
Пісня з альбому: Four Classic Albums (Blowin' Country / Bud Shank with Shorty Rogers & Bill Perkins / Bud Shank and Three Trombones / Jazz at Cal-Tech)
У жанрі:Джаз
Дата випуску:08.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Avid Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

When Lights Are Low (Jazz at Cal –Tech) (оригінал)When Lights Are Low (Jazz at Cal –Tech) (переклад)
Listen to the melody entrancing Слухайте захоплюючу мелодію
Blending in a soft and sweet refrain Змішується з м’яким і солодким рефреном
As around the floor, dear, we are dancing Як на паркеті, любий, ми танцюємо
Swaying to a fascinating strain Погойдуючись до захоплюючого тону
Sweet music soft and mellow Солодка музика м'яка і ніжна
Soothing and slow Заспокійливий і повільний
Strains of a mellow 'cello Композиції м’якої віолончелі
When lights are low Коли світло слабке
Dear, we’re so close together I love you so Why think about the weather Коханий, ми так близько разом, я так тебе люблю Навіщо думати про погоду
When lights are low Коли світло слабке
Two hearts revealing Розкриття двох сердець
Music hath charms Музика має чари
Life’s so appealing Життя таке привабливе
With inspiration, in your arms З натхненням, у ваших обіймах
Our lips meeting soft and tender Наші губи зустрічаються ніжно і ніжно
Love’s all aglow Любов усе горить
Why shouldn’t we surrender Чому б нам не здатися
When lights are low Коли світло слабке
Listen how happy hearts are beating Послухайте, як б'ються щасливі серця
Like the ocean beats upon the sand Як океан б'ється об пісок
And our feet in rhythm keep repeating І наші ноги в ритмі повторюють
Ev’ry little movement of the band Кожен маленький рух гурту
Sweet music soft and mellow Солодка музика м'яка і ніжна
Soothing and slow Заспокійливий і повільний
Strains of a mellow 'cello Композиції м’якої віолончелі
When lights are low Коли світло слабке
Dear, we’re so close together I love you so Why think about the weather Коханий, ми так близько разом, я так тебе люблю Навіщо думати про погоду
When lights are low Коли світло слабке
Two hearts revealing Розкриття двох сердець
Music hath charms Музика має чари
Life’s so appealing Життя таке привабливе
With inspiration, in your arms З натхненням, у ваших обіймах
Our lips meeting soft and tender Наші губи зустрічаються ніжно і ніжно
Love’s all aglow Любов усе горить
Why shouldn’t we surrenderЧому б нам не здатися
When lights are lowКоли світло слабке
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#When Lights Are Low

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2015
2015
1961
2019
2011
1991
2014
2013
2013
2010
2016
Heartaches
ft. Bob Cooper, Jimmy Rowles, Don Fagerquist
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Bob Cooper