Переклад тексту пісні River Flow - Bob Bradley, Annie Drury

River Flow (оригінал)

So sad, so sad, gone and lost the best thing I ever had and you know,
you know that I’m sorry
As our blood flows, I need you most and you’ve become the, you’ve become my
overdose and you know that I’m sorry
And how I loved you so
Ooo, and how I loved so
Let’s watch our rivers flow
Let’s watch them overflow
Surrender to me always
I’ll cherish you and keep you safe, with you I’m infatuated
With this love
There’s no room for hate.
I’ve tried, I’ve tried, we all make mistakes and I could of lied and you say
you’ve hears I’m not sorry
I guess that’s just how it goes the situations blown
With these words I’ll show you’ll be never be my overdose
No, no, no no I’m not sorry
And how I loved you so
And how I loved you so
Let’s watch our rivers flow
Let’s watch them overflow
Surrender to me always
I’ll cherish you and keep you safe, with you I’m infatuated
With this love
There’s no room for hate.

(переклад)

Так сумний, такий сумний, пішов і втратив найкраще, що у мене був, і ти знаєш,
ти знаєш, що мені шкода
Оскільки наша кров тече, я потребую тебе найбільше, і ти став, ти став моїм
передозування, і ти знаєш, що мені шкода
І як я так тебе любив
Ооо, і як мені так сподобалось
Подивімося, як течуть наші річки
Давайте спостерігати, як вони переповнюються
Віддайся мені завжди
Я буду дорожити тобою і берегти тебе, з тобою я закоханий
З цією любов'ю
Тут немає місця для ненависті.
Я пробував, я намагався, ми всі робимо помилки, і я могла б брехати, а ви кажете
ти чуєш, я не шкодую
Я припускаю, що саме так виходять ситуації
Цими словами я покажу, що ви ніколи не станете моїм передозуванням
Ні, ні, ні ні, мені не шкода
І як я так тебе любив
І як я так тебе любив
Подивімося, як течуть наші річки
Давайте спостерігати, як вони переповнюються
Віддайся мені завжди
Я буду дорожити тобою і берегти тебе, з тобою я закоханий
З цією любов'ю
Тут немає місця для ненависті.