| Some Day (оригінал) | Some Day (переклад) |
|---|---|
| Ohh what a day | Ой, який день |
| What a day | Що за день |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I need to get away | Мені потрібно піти |
| Ohh what a day | Ой, який день |
| What a day it’s been | Який це був день |
| Seems like everybody’s | Здається, у всіх |
| Starin an' laughin at me | Дивись і смійся з мене |
| You know I coulda been a painter | Ви знаєте, що я могла б бути художником |
| Mix in some colour to your life’s | Додайте кольори до свого життя |
| Create a disaster piece | Створіть елемент катастрофи |
| Named the man and he | Назвав чоловіка і він |
| Is god of the wive | Це бог дружини |
| Or a fortune — teller | Або ворожка — провісник |
| And i could read your minds | І я міг читати ваші думки |
| See if there’s truth behind | Подивіться, чи є правда |
| The stories that you tell | Історії, які ви розповідаєте |
| Ref. | Пос. |
| Some day | Колись |
| La la la la la la | Ля ля ля ля ля ля |
| One way | Односторонній |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Some day | Колись |
| We can make it out of here | Ми можемо вибратися звідси |
| Ohh what a shame | Ой, яка ганьба |
| What a shame | Який сором |
| It turns out you | Виявляється, ви |
| Found out that | З'ясував, що |
| I’m not the one to blame | Я не винна |
| Ohh all the names | Ох, всі імена |
| All the names you call me | Всі імена, якими ти мене називаєш |
| You laught, you joke | Ти смієшся, ти жартуєш |
| And realy you’re blind to see… | І справді ти сліпий, щоб бачити… |
| That I coulda been a lawyer | Що я міг би бути юристом |
| (Lawyer, lawyer) | (юрист, адвокат) |
| I’d put all your | Я б поставив все твої |
| Bad guys behind bars | Погані хлопці за ґратами |
| Make you a better version | Зробіть вашу кращу версію |
| Of the miserable | З нещасних |
| Men that you are | Чоловіки, якими ви є |
| Or a football player | Або футболіст |
| (Player, player) | (Гравець, гравець) |
| And I’d kick you out of sight | І я б вигнав тебе з поля зору |
| That all the memories subside | Щоб усі спогади вщухли |
| Then I can get on with my life’s | Тоді я зможу продовжити своє життя |
| Some day | Колись |
| La la la la la la | Ля ля ля ля ля ля |
| One way | Односторонній |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Some day | Колись |
| We can make it out of here. | Ми можемо вибратися звідси. |
| Some day | Колись |
| La la la la la la | Ля ля ля ля ля ля |
| One way | Односторонній |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Some day | Колись |
| We can make it out of here. | Ми можемо вибратися звідси. |
| You know I coulda been a painter | Ви знаєте, що я могла б бути художником |
| Mix in some colour to your life’s | Додайте кольори до свого життя |
| Create a disaster piece | Створіть елемент катастрофи |
| Named the man and he | Назвав чоловіка і він |
| Is god of the wive.Ref. | Є бог дружини.Пос. |
| Some day | Колись |
| La la la la la la | Ля ля ля ля ля ля |
| One way | Односторонній |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Some day | Колись |
| We can make it out of here | Ми можемо вибратися звідси |
Переклад тексту пісні Some Day - Annie Drury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Day , виконавця -Annie Drury
Пісня з альбому: Some Day
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cuckoo
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |