Переклад тексту пісні Attention Whore! - Blutmond

Attention Whore! - Blutmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attention Whore!, виконавця - Blutmond. Пісня з альбому The Revolution Is Dead!, у жанрі Метал
Дата випуску: 09.10.2012
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Англійська

Attention Whore!

(оригінал)
stranded at the center
of my ousted roots
that day — lost in bliss
so unreal and strange
so handsome
my sadness
but you don’t care
my downfall
your deadness
now i don’t care
one black hole
two suns
cheers my dear
to tainted waters
those wrecked nights
and you
whithout me
it’s time for all you
amaurotic fools
to live your live
according to what is real
i’ve lived my life
with traits that i dread
so handsome
my sadness
but you don’t care
my downfall
your deadness
now i don’t care
lost in bliss…
(переклад)
застряг у центрі
з мого вигнаного коріння
того дня — загублений в блаженстві
такий нереальний і дивний
такий гарний
моя печаль
але тобі байдуже
моє падіння
твоя мертвість
тепер мені байдуже
одна чорна діра
два сонця
вітаю, моя люба
до забруднених вод
ті зруйновані ночі
і ти
без мене
настав час для всіх вас
амавротичні дурні
щоб жити своїм життям
відповідно до справжнього
я прожив своє життя
з рисами, яких я боюся
такий гарний
моя печаль
але тобі байдуже
моє падіння
твоя мертвість
тепер мені байдуже
загублений у блаженстві…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop the Rain, Neuzeit Jesus 2012
Moonlit Chair 2012
Putting Hearts Together 2012
Regret 2.0 2012

Тексти пісень виконавця: Blutmond