Переклад тексту пісні This Ride - Blunt

This Ride - Blunt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Ride, виконавця - Blunt
Дата випуску: 07.08.2008
Мова пісні: Англійська

This Ride

(оригінал)
I let my mind go
Put it on cruisecontrol
I down another cup of rum
Lay back and let the angels come (yeah-eh-eh)
I let my soul glow
Tracing circles in the snow
Drinking 'till my brain gets numb
I lay back and let the demons come (yeah-eeeh)
Let your backhairs sway from side to side
Let the music pop your eyes
Lean back and let your braincells fry
there’s room for everybody on this ride
I’ve been to every bar
Whether it’s near or far
I’m searching for my saving grace
While I struggle in my own embrace
I wish upon a star
looking for the liqourcar
Speeding in a blackout-chase
Put a smile upon the barkeeps face
Let your backhairs sway from side to side
Let the music pop your eyes
Lean back and let your braincells fry
there’s room for everybody on this ride
Let backbone bounce from left to right
Bring your bottles of cyanide
Lets drink 'till we see the light
There’s room for everybody on this ride (yeah-yeah)
Bring your bottles of rum
Bring them to my kingdom come
Bring your bottles of rum
Drinking 'till we come undone
My head is like a rubber ball
Bouncing on the sidewalks when I fall
I’m on the road for more (yeah-yeah-yeaaah)
I’m smelling like a hog
Staring through the whiskey fog
I’m seeing the detention gate
I’m wishing that the wall were straight
(come on now everybody)
Let your backhairs sway from side to side
Let the music pop your eyes
Lean back and let your braincells fry
there’s room for everybody on this ride
Let backbone bounce from left to right
Bring your bottles of cyanide
Lets drink 'till we see the light
There’s room for everybody on this ride
(переклад)
Я відпустив свій розум
Увімкніть круїз-контроль
Я випиваю ще чашку рому
Лягти назад і дозволити ангелам прийти (так-е-е)
Я дозволяю своїй душі світитися
Малювання кіл на снігу
П'ю, поки мій мозок не заціпеніє
Я лягаю назад і дозволяю демонам прийти (так-е-е-е)
Нехай ваші зачіски коливаються з боку в бік
Дозвольте музиці виразити очі
Нахиліться назад і дайте своїм мозковим клітинам смажитися
на цьому маршруті є місце для всіх
Я був у кожному барі
Незалежно від того, близько чи далеко
Я шукаю свого спасіння
Поки я борюся у власних обіймах
Я бажаю зірки
шукає алкогольну машину
Перевищення швидкості в погоні за чорним світлом
Покладіть усмішку на обличчя бармена
Нехай ваші зачіски коливаються з боку в бік
Дозвольте музиці виразити очі
Нахиліться назад і дайте своїм мозковим клітинам смажитися
на цьому маршруті є місце для всіх
Нехай хребет підстрибує зліва направо
Візьміть із собою пляшки з ціанідом
Давай пити, поки не побачимо світло
У цьому маршруті є місце для всіх (так-так)
Візьміть із собою пляшки рому
Принесіть їх у моє царство
Візьміть із собою пляшки рому
П’ємо, поки не розвіємося
Моя голова як гумовий м’яч
Підстрибуючи на тротуарах, коли я падаю
Я в дорозі за більшим (так-так-так)
Від мене пахне, як свиня
Дивлячись крізь туман віскі
Я бачу ворота затримання
Я хочу, щоб стіна була прямою
(давайте всі зараз)
Нехай ваші зачіски коливаються з боку в бік
Дозвольте музиці виразити очі
Нахиліться назад і дайте своїм мозковим клітинам смажитися
на цьому маршруті є місце для всіх
Нехай хребет підстрибує зліва направо
Візьміть із собою пляшки з ціанідом
Давай пити, поки не побачимо світло
На цьому маршруті знайдеться місце для всіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How You Feeling 2011
Party at the Devils Place 2011
Tripping Hard on a Positive Vibe 2011
Reggae All Day 2008
Stand Firm 2008
Babylon Soldiers 2008