Переклад тексту пісні The Art Of Falling - Blue Orchids

The Art Of Falling (оригінал)

Put your foot in front of your other foot
And let it just fall a little bit
Now move your hips — yep!
And let them just fall a little bit
Now put your other foot in front of your first foot
And move your hips a little bit
Now let them fall a little bit
Now you’re falling
And that’s the art of falling
The art of falling
So when you’re feeling down, don’t hit the ground
Just let yourself fall a little bit
Yeah, when you’re feeling down, you ain’t fallen
So don’t crawl to get a hit
Yeah, when you’re feeling down, be like the clown
Who likes to fall a little bit
And now you’re falling
And that’s the art of falling
Falling, falling, falling (ooh)
So put your foot in front of your other foot
And let it fall a little bit
Now move your hips — yep!
And let them just fall a little bit
Now put your other foot in front of your first foot
And move your hips a little bit
Now let them fall a little bit
Now you’re falling
And that’s the art of falling
But never stay fallen
Falling, falling, falling
Falling, falling, falling (ooh)
So when you’re feeling down, don’t hit the ground
Just let yourself fall a little bit
Yeah, when you’re feeling down, you ain’t fallen
So don’t crawl to get a hit
Yeah, when you’re feeling down, be like the clown
Who likes to fall a little bit
Yeah, now you’re falling
Slapstick falling
And that’s the art of falling
But never stay fallen (ooh)
Falling, falling, falling, falling
Put your foot in front of your other foot
And let it just fall a little bit
Now move your hips — yep!
And let them just fall a little bit
Now put your other foot in front of your first foot
And let it fall a little bit
Now move your hips a little bit
And let them just fall a little bit
Now you’re falling (ooh)
That’s the art of falling
That’s the art of falling
The art of falling
Falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling
Yeah, that’s the art of falling
But never stay fallen (ooh)
Never stay fallen
And that’s the art of falling
Falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling (ooh, ha)

(переклад)

Поставте ногу перед іншою ногою
І нехай він трошки впаде
А тепер рухайте стегнами — так!
І нехай вони трошки впадають
Тепер поставте другу ногу перед першою ногою
І трохи рухайте стегнами
Тепер дайте їм трохи впасти
Тепер ти падаєш
І це мистецтво падіння
Мистецтво падіння
Тож, коли ви відчуваєте себе пригніченими, не вдаряйтеся об землю
Просто дозвольте собі трохи впасти
Так, коли тобі погано, ти не впав
Тому не скануйте, щоб отримати звернення
Так, коли вам погано, будьте як клоун
Хто любить трошки впасти
А тепер ти падаєш
І це мистецтво падіння
Падіння, падіння, падіння (ох)
Тому поставте ногу перед іншою ногою
І нехай трохи впаде
А тепер рухайте стегнами — так!
І нехай вони трошки впадають
Тепер поставте другу ногу перед першою ногою
І трохи рухайте стегнами
Тепер дайте їм трохи впасти
Тепер ти падаєш
І це мистецтво падіння
Але ніколи не залишайся падаючим
Падіння, падіння, падіння
Падіння, падіння, падіння (ох)
Тож, коли ви відчуваєте себе пригніченими, не вдаряйтеся об землю
Просто дозвольте собі трохи впасти
Так, коли тобі погано, ти не впав
Тому не скануйте, щоб отримати звернення
Так, коли вам погано, будьте як клоун
Хто любить трошки впасти
Так, зараз ти падаєш
Фарба падає
І це мистецтво падіння
Але ніколи не залишайся падаючим (ох)
Падіння, падіння, падіння, падіння
Поставте ногу перед іншою ногою
І нехай він трошки впаде
А тепер рухайте стегнами — так!
І нехай вони трошки впадають
Тепер поставте другу ногу перед першою ногою
І нехай трохи впаде
Тепер трохи порухайте стегнами
І нехай вони трошки впадають
Тепер ти падаєш (ох)
Це мистецтво падіння
Це мистецтво падіння
Мистецтво падіння
Падіння, падіння, падіння, падіння
Падіння, падіння, падіння, падіння
Падіння, падіння, падіння, падіння
Так, це мистецтво падати
Але ніколи не залишайся падаючим (ох)
Ніколи не залишайся впавшим
І це мистецтво падіння
Падіння, падіння, падіння, падіння
Падіння, падіння, падіння (ох, ха)