Переклад тексту пісні Toast with the Butter - Blu DeTiger

Toast with the Butter (оригінал)

Ladies, I’m taking a lover
A lover
Yeah, I’m freakin' out
I’m stuck on a train thinking 'bout last night
You were around, yeah, oh no
But you left before I said goodbye
Like water gettin' higher
My body’s drowning in my desire
Yeah, I’m freaking out
I’m freakin', freakin' out
I need you now-ow-ow-ow
Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers
I want another
Coffee in the mornin' and toast with the butter (Butter)
Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers (Yeah)
You know I want another
Coffee in the morning and toast with the butter
Yeah, I’m spinnin out (Spinnin' out, oh)
I can’t close my eyes without you in my head
But you’re not around, oh, no, no
And I’m thinkin' how to get you here instead
I hear my feelings gettin' louder (Oh shit)
I can’t wake up without at least a dream about ya
Yeah, I’m spinnin' out
I’m spinnin', spinnin' out (Spinnin' out)
I need you now
Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers
I want another
Coffee in the mornin' and toast with the butter
(Be my lover) Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers
You know I want another
Coffee in the morning and toast with the butter
(Be my lover)
(Be my lover, be my lover)
(Be my lover, be my lover, be my lover)
(Another coffee in the morning and toast with the butter)
(Wait, hold on, maybe I want some tea instead)

Toast with the Butter (переклад)

Дівчата, я беру коханця
Коханець
Так, я злякався
Я застряг у потязі, думаючи про минулу ніч
Ви були поруч, так, о ні
Але ти пішов до того, як я попрощався
Як вода стає вище
Моє тіло потопає у мого бажання
Так, я злякався
Я з глузду, з глузду
Ти мені потрібен зараз-у-у-у
Будь моєю коханою
Одяг на підлозі, а решта під ковдрою
Я хочу іншого
Кава вранці та тости з маслом (масло)
Будь моєю коханою
Одяг на підлозі, а решта під ковдрою (Так)
Ви знаєте, що я хочу іншого
Каву вранці та підсмажити з маслом
Так, я розкручуюсь (о, о)
Я не можу закрити очі без тебе в моїй голові
Але тебе немає поруч, о, ні, ні
І я думаю, як доставити вас сюди
Я чую, як мої почуття стають голоснішими (О, чорти)
Я не можу прокинутись без принаймні сни про тебе
Так, я виходжу
Я крутюся, крутюся (крутюся)
Ти мені потрібен зараз
Будь моєю коханою
Одяг на підлозі, а решта під ковдрою
Я хочу іншого
Кава вранці та тости з маслом
(Будь моїм коханцем) Будь моїм коханцем
Одяг на підлозі, а решта під ковдрою
Ви знаєте, що я хочу іншого
Каву вранці та підсмажити з маслом
(Будь моєю коханою)
(Будь моїм коханцем, будь моїм коханцем)
(Будь моїм коханцем, будь моїм коханцем, будь моїм коханцем)
(Ще одна кава вранці та тост з маслом)
(Зачекайте, почекайте, можливо, я хочу чаю натомість)