Переклад тексту пісні Love Bomb - Blossom Toes

Love Bomb (оригінал)

Have you been aware of the hush
That was there
Don’t you worry this is a part of us Once upon a time they were sitting out
In the cold waiting for the sun to come
Sooner or later the sun came
Time began to run
They tried so hard to chase it But time began to fly
As they raced nowhere
A million years went by And the bullets start to fly
We have diplomatic men, diplomatic men with me Selling gems of ignorance, pulling in the strings
There’s enough explosive hanging 'round
To blow a grave big enough for us all
Have we raced to nowhere
The rain begins to fall
What can we do when our world turns blue
And our minds don’t agree with the
Things we seem to be And the cars that we buy they just don’t
Seem to satisfy
And the houses that we own, well they’re
Growing up too cold
What we need is a love bomb 100% gold plated, purified love bomb
We don’t have any and we need some
Easily unpourated, purified love bomb
On your TV dinner, buy a TV too
Sit in silence through the movie
But keep on talking through the news
Getting drunk on whiskey is the best
Thing you can do
'Cause we turn to plastic, the
Horror film comes true
People try and people cry, others hit the wall
Many move and go running by, you can see them fall
Children of the Earth beware
Now’s the time to learn
The race to nowhere ends when
Time begins to turn
What can we say as we throw it all away
As we fly to the moon we’re still locked
Up in our rooms
And the bullets start to fly
Will the reapers still be wise
When they cry out for a friend Well it’s too late to pretend
What we need is a love bomb 100% gold plated, purified love bomb We don’t have
any and we need some
Easily unpourated, purified love bomb
We don’t have, we don’t have, we don’t have one
And we need some

Love Bomb (переклад)

Ви знали про тишу?
Це було там
Не хвилюйтеся, це частина нас Колись вони сиділи
На морозі в очікуванні приходу сонця
Рано чи пізно прийшло сонце
Час почав бігти
Вони так намагалися переслідувати за ним але час почав летіти
Оскільки вони нікуди не мчалися
Минув мільйон років І кулі починають літати
У нас є дипломатичні чоловіки, дипломатичні чоловіки зі мною.
Вибухівки вистачає
Щоб зруйнувати могилу, достатньо велику для нас усіх
Невже ми мчалися в нікуди
Починає падати дощ
Що ми можемо зробити, коли наш світ стане синім
І наша думка не погоджується з цим
Речі, якими ми здається і є А автомобілі, які ми купуємо, їх просто не так
Здається, задовольнити
І будинки, якими ми володіємо, вони є
Виростає занадто холодно
Нам потрібна любовна бомба з 100% золотим покриттям, очищена любовна бомба
У нас їх немає, а нам потрібно
Легко нерозливається, очищена любовна бомба
Купіть і телевізор під час телевізійної вечері
Посидьте в тиші протягом фільму
Але продовжуйте говорити про новини
Напитися віскі — найкраще
Те, що ви можете зробити
Тому що ми звернемося до пластику,
Фільм жахів стає реальністю
Люди намагаються і люди плачуть, інші б'ються об стіну
Багато хто рухається й пробігає повз, ви можете побачити, як вони падають
Діти Землі будьте обережні
Настав час навчатися
Гонка в нікуди закінчується, коли
Час починає обертатися
Що ми можемо сказати, викидаючи все це
Коли ми летимо на місяць, ми все ще заблоковані
У наших кімнатах
І кулі починають літати
Чи будуть женці ще мудрими
Коли вони кричать про друга. Ну, прикидатися вже пізно
Нам потрібна любовна бомба з 100% золотим покриттям, очищена бомба кохання. У нас не —
будь-який, а нам потрібний
Легко нерозливається, очищена любовна бомба
Ми не маємо, не маємо, не маємо
І нам потрібно трохи