Переклад тексту пісні The Remarkable Saga Of The Frozen Dog - Blossom Toes

The Remarkable Saga Of The Frozen Dog (оригінал)

Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
I’ll tell you a tale about a frozen dog, he’s gone (gone gone gone gone)
Went out one day and opened up his thoughts (thoughts thoughts thoughts
thoughts)
He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do,
Places to build
Now he’s out in the country side (side side side side)
Digging up lots of little things to do (do do do do)
He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do,
Places to build
He’s got places to build, lots of places to build
Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
Now he’s wagging this tail and killing flies (flies flies flies flies)
Shouting at cows and eating wooly sheeps (sheep sheep sheep sheep)
He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do And places to build
Now he’s found his true vocation in life (life life life life)
He’s fell in love with a lady who sings folk music
He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do And places to build
He’s got places to build, lots of places to build
Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
Come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen
dog…(Repeat 7 times)

The Remarkable Saga Of The Frozen Dog (переклад)

Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Я розповім вам казку про замерзлого пса, його немає (gone gone gone gone)
Одного разу вийшов і відкрив свої думки (думки думки думки
думки)
Тоді він був заморожений, але його вже немає, у нього є чим зайнятися,
Місця для будівництва
Тепер він у селі (сторона сторона)
Викопування багато дрібниць, які потрібно робити (робити робити)
Тоді він був заморожений, але його вже немає, у нього є чим зайнятися,
Місця для будівництва
У нього є де будувати, багато місць для будування
Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Тепер він виляє цим хвостом і вбиває мух (мухи мухи, мухи, мухи)
Кричати на корів і їдять шерстистих овець (овець, овець, овець, овець)
Тоді він замерз, але його більше немає, у нього є чим робити і місця будувати
Тепер він знайшов своє справжнє покликання в життя (життя життя життя життя)
Він закохався в жінку, яка співає народну музику
Тоді він замерз, але його більше немає, у нього є чим робити і місця будувати
У нього є де будувати, багато місць для будування
Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Приходь і розкажи мені, де ти був, ти дурний маленький заморожений песик
Чи не підеш і не скажеш мені, де ти був, дурненький, заморожений
собака... (Повторити 7 разів)