| Jim’s been very upset lately. | Останнім часом Джим був дуже засмучений. |
| Nobody understands his guitar playing.
| Ніхто не розуміє його гри на гітарі.
|
| So here he is to explain it for himself.
| Тож ось він пояснити це для себе.
|
| When the alarm clock rings, you know I’ve got news
| Коли дзвонить будильник, ти знаєш, що у мене новини
|
| When the alarm clock rings, you know I’ve got news
| Коли дзвонить будильник, ти знаєш, що у мене новини
|
| When the alarm clock rings, time to wake up
| Коли дзвонить будильник, час прокинутися
|
| It’s so cold outside. | На вулиці так холодно. |
| Why don’t you spend the day there?
| Чому б вам не провести там день?
|
| If you keep this day for yourself, no one will care (Keep on sleeping,
| Якщо ви збережете цей день для себе, нікого не буде піклувати (Продовжуйте спати,
|
| keep on sleeping, keep on sleeping, keep on
| продовжуй спати, продовжуй спати, продовжуй
|
| Sleeping)
| спати)
|
| When the alarm clock rings, (Time to wake up)
| Коли дзвонить будильник, (Час прокидатися)
|
| Another day it brings. | Це приносить ще один день. |
| (Time to wake up (
| (Час прокидатися (
|
| A day of nowhere things. | День нікуди. |
| (Time to get)
| (Час отримати)
|
| Your valuesu sorted out. | Ваші цінності вирішені. |
| (It's up to you)
| (Тобі вирішувати)
|
| And if you’re still in doubt, realize
| І якщо ви все ще сумніваєтеся, усвідомте
|
| There’s no use thinking. | Немає сенсу думати. |
| You’ve got to go
| Ви повинні йти
|
| There’s no use caring. | Немає сенсу піклуватися. |
| You boss will know
| Ви шеф знатиме
|
| No use doing things you don’t believe, believe, believe, believe in
| Марно робити те, у що ви не вірите, вірите, вірите, не вірите
|
| Think of things you’ll do during this new day of toiling
| Подумайте, що ви будете робити в цей новий день праці
|
| Think of things you’ll wear while your eggs are boiling
| Подумайте, що ви одягнете, поки варяться яйця
|
| When the alarm clock rings (Time to wake up)
| Коли дзвонить будильник (Час прокидатися)
|
| Another day it brings (Time to wake up)
| Приходить ще один день (Час прокидатися)
|
| It’s up to you (Time to wake up)
| Це вирішувати (Час прокинутися)
|
| What will you do (Time to wake up)
| Що ви будете робити (Час прокинутися)
|
| It’s up to you (Time to wake up)
| Це вирішувати (Час прокинутися)
|
| What will you do | Що ти робитимеш |