Переклад тексту пісні Enjoy Me Now - Blisterhead

Enjoy Me Now (оригінал)

Hey girl I’m back, say did you miss me?
I was in the backyard just taking a piss
I’m out of money, so will you buy me a whiskey?
After one or two you might look all right
Hey, enjoy me now
Tomorrow I’ll be banging my head against the wall
Hey, I’m crazy now
Tomorrow I’ll be banging my head against the wall
I’m broke, and it’s not yet 11pm
There’s a lot of people here but I only know a few
Just get me drunk and I say I’ll be your’s forever
The truth is I don’t even want you
Just keep 'em coming and I’ll give you a smile
I could be yours all night or just for a while
I will be sorry when I wake up But that’s tomorrow baby, tonight I’ll never stop

Enjoy Me Now (переклад)

Гей, дівчино, я повернувся, скажи, ти скучив за мною?
Я був на задньому дворі, просто пописався
У мене закінчилися гроші, тож ти купиш мені віскі?
Після одного чи двох ви можете виглядати добре
Гей, насолоджуйся мною
Завтра я буду битися головою об стіну
Гей, я зараз божевільний
Завтра я буду битися головою об стіну
Я розбитий, а ще не 23:00
Тут багато людей, але я знаю лише кількох
Просто напий мене, і я скажу, що буду твоєю назавжди
Правда в тому, що я навіть вас не хочу
Просто не пропускайте їх, і я подарую вам усмішку
Я можу бути твоєю всю ніч або лише на час
Мені буде вибачити, коли прокинуся Але це завтра, дитинко, сьогодні я ніколи не зупинюся