Переклад тексту пісні The Return - Bliss

The Return (оригінал)

Through the night
Dreams elude me
Wide eyed, alert and sane
I stare into the heart of darkness
Waiting, inhaling
Exhaling, dying
She will return to me
I live colourless days
The sky lightless and pale
I envy the living
The star-crossed lovers
Of hope and life
Waiting, inhaling
Exhaling, dying
She will return to me
Lying here motionless
My eyes wide open
With a torn and naked heart
I long through the threshold of pain
I left open the gates of hate
Allowed emptiness to come in
Desperation weigh me down
Falling like an angel…

The Return (переклад)

Через ніч
Мрії вислизають від мене
Широкі очі, пильні та розсудливі
Я дивлюсь у серце темряви
Очікування, вдих
Видихаючи, вмираючи
Вона повернеться до мене
Я живу безбарвними днями
Небо світле й бліде
Я заздрю ​​живим
Зіркові закохані
Про надію та життя
Очікування, вдих
Видихаючи, вмираючи
Вона повернеться до мене
Лежачи тут нерухомо
Мої очі широко відкриті
З розірваним і оголеним серцем
Я довгаю через поріг болю
Я залишив відкритими ворота ненависті
Дозволено ввійти порожнечі
Мене обтяжує відчай
Падаючи, як ангел…