Переклад тексту пісні Good Love - Bliss

Good Love (оригінал)

No matter where you go, no matter what you do
Your spirit stays with me and my soul stays with you
I remember the time that your mind couldn’t change
You wanted some other, thought our lives
Wouldn’t stay, stay, stay, stay, stay
But with my own two hands
I’m standing here beggin' for you
Just to say that your
Good love stays
Your good love stays
Your good love stays with me
And as the night comes again and the curtains are drawn
Your mind begins to wander and my heart begins to fall
I lay down and I pray that this torment it will end
Our lives are all upside down
But my sweet dedication will stay with you
Darling, forever, I love you, I do
And I’m beggin' you please to come home
Where your
Good love stays
Your good love stays
Your good love stays with me, just say it
Your good love stays… with me
I’ve never been so weak but I’ve never been so strong
I’m gonna make you happy 'cause it’s here
With me you belong
I know there’s been some bad times
I know you’ve been confused
But together we’re unbeatable
Together we can’t lose, no
Just say that your…
Good love stays…

(переклад)

Куди б ви не пішли, що б ви не робили
Твій дух залишається зі мною і моя душа залишається з тобою
Я пам’ятаю той час, коли твій розум не міг змінити
Ви хотіли іншого, думали про наше життя
Не залишався б, залишався, залишався, залишався, залишався
Але своїми власними руками
Я стою тут і благаю за тебе
Просто щоб сказати, що ваш
Хороша любов залишається
Твоя добра любов залишається
Твоя добра любов залишається зі мною
І як знову настає ніч і штори засунуті
Твій розум починає блукати, а моє серце починає падати
Я лягаю і молюся, щоб ці муки закінчилися
Наше життя все перевернуте
Але моя солодка відданість залишиться з тобою
Любий, назавжди, я кохаю тебе, я кохаю
І я прошу вас, будь ласка, повернутися додому
Де ваш
Хороша любов залишається
Твоя добра любов залишається
Твоя добра любов залишається зі мною, просто скажи це
Твоя добра любов залишається... зі мною
Я ніколи не був таким слабким, але я ніколи не був таким сильним
Я зроблю тебе щасливим, тому що це тут
Зі мною ти належиш
Я знаю, що були погані часи
Я знаю, що ви заплуталися
Але разом ми непереможні
Разом ми не можемо програти, ні
Просто скажіть, що ваш…
Хороша любов залишається...